舞台之上。
女主持人手持着麦克风,挂着一脸淡笑的向着选首席的方向缓缓走来。
而王青虽说是接下了这次采访任务,可一时间也有些纠结了起来,不知道是该现在就站起来,还是等对方走近一些再说。
“赶紧起来啊。”
然而林大队长却是再次出声怂恿了一句。
王青听后并没有做出什么反应。
面对着PGC级别的赛后采访,他显然还是有那么一丝紧张和不知所措。
“催什么催...”
最终,在回飘了林奇一眼之后,王青还是迎着女主持人的一脸笑意,从座位中站起了身。
女主持人自然也是瞬间便反应了过来,知道王青就是本次接受采访的选手。
双方先是点了点头,互相表示了一番礼仪。
“这女主持人个子好高啊!怕不是得有一米七五了吧!”
老杨在场外感叹了一句。
“嗯,感觉是差不多了,而且...除了气质以外,身材也非常好。”
苏大经理也在一旁跟着附和说道。
负责采访的女支持人身穿着一件时尚皮衣,从半开的领口可以看得出来,她里面穿的是一件淡红色的T恤,一头金色长发披散开来,一双长腿上的紧身裤,更是将他的身材给凸显了出来。
然而同样处在台下的李媛媛则是撇了撇嘴,“长这么大有什么用...”
嗯?
听到李媛媛这一句低声嘟囔,另外几人皆是感到了一阵疑惑。
“媛媛,你说什么呢!”
苏星月急促的对她小声提醒了一句,同时还不忘拿自己小胳膊肘怼了怼她。
“啊?我说什么了?”
李媛媛有些茫然。
随后,苏大经理趴在他的耳边轻语了几句。
紧接着,李媛媛的脸也有些微红了起来。
不过尽管如此,她的神情却仍旧是没有什么变化,还算是能绷得住!
选首席上。
就在台下众人闲聊的同时,采访也已经步入到了正题了。
“可以看得出来,你们在今天这两局比赛中的发挥,要明显比昨天好上了不少,这其中到底都发生了些什么?”
女主持人向王青问道。
而王青也好似是自己能听懂一般,不停的点着头。
不过,就在对方结束了提问之后,他却是又将目光转到了翻译的身上...
跟林奇所预料的差不多。
从对方的中文口音上来判断,这位翻译应该就是韩国在本地的留学生了。
“嗯,其实这其中也没发生什么太过特别的事情,只不过就是我们恢复成了以往的首发阵容而已。”
在听完了韩国留学生的翻译之后,王青这样说道。
然而,原本听起来极为正常的回答,再从那位留学生的嘴里转述成英文之后,意思和味道却都发生了一些转变。
“嗯,这并,不算什么,对我们几个人来说,这很正常。”
她这样翻译着说道。
王青站在旁边,一句也没听懂。
并且看样子好像还沉浸在自己刚才的回答之中,从表情上看,好像还比较满意...
然而坐在场下的苏星月几人,以及其他一些对双语没什么压力的观众,此刻却都是生出了一脑门的问号。
这是什么翻译?
去年翻译水平就不行,今年还这么搞?
坐在选首席上看戏的林大队长,此刻也是笑了出来。
“老大,怎么了?”
肖深瞳转过小脑袋,好奇的问了一句。
“回头再跟你说,现在不太方便。”
由于女支持人和翻译此刻都在身边,所以林奇并没有马上给他解释。
采访还在继续。
“你在昨天的表现非常不错,单个比赛日拿到了十多次淘汰,可今天这两局的状态好像有所下降,是因为什么原因呢?”
从言语和神情中可以听得出来,女主持人确实是没有什么其它的意思。
但是从翻译的口中听到这个问题之后,王青却还是忍不住生出了一阵尴尬。
可即便如此,他也仍旧保持住了自己的稳重形象。
“其实这是很正常的,因为我在队内所负责的是自由人和断后位,昨天只是因为我们的突击手和指挥没能到场,所以我才临时顶上的。”
虽说DS在第一个比赛日中取得的积分不多,但王青的表现却是被众人都看在了眼里。
尽管他们的排名很靠后,但所有人却都是知道,在DS这支队伍里,有两个实力不俗的枪男!
一个叫baiguang!
另一个,则是叫wangqing!
你或许可以将我们团灭,但我保证,你也一定会留下点什么。
这就是他在昨天的比赛中,给人们留下的最深印象。
片刻之后,留学生翻译完毕,虽然还是有些卡顿和勉强,但她这次也算得上是转述的比较准确了。
然而在听到这一番话之后,不少PCL,以及一些其它赛区的观众们却都是感到了一阵唏嘘和惊叹。
不过,这些唏嘘和惊叹的内核原因却都是相同的。
这个人竟然不是这支战队中的核心选手!
但伴随着这份感触同时袭来的,还有白光的栓狙,以及肖深瞳那近乎于无敌的近战对枪能力。
一想到这,众人也就算是勉强接受了这件有些荒唐的事情。
女主持显然也是没有预想到王青会如此作答,神情中也是略过了一丝惊讶。
随后她继续发问道:“在刚刚结束的上一场比赛中,你们的运气非常不错,受到了天命圈的接连眷顾,这对于正要追分的你们来说应该是极好的帮助,现在一定也非常开心吧?”
面对着这么一大长串的提问,王青再度将目光转到了旁边的翻译身上。
可是在听到了一半之后,他的眉头就稍稍有些皱了起来。
“如果是认真来说的话,其实我们并不是太喜欢这样的比赛,但并不是说我们讨厌天命圈,而是这种比赛过程实在是有些太过乏味,甚至是枯燥了一点,并且还没能够拿到多少淘汰分。”
王青谨慎的拿捏着词汇。
然而当这一席话,再度从那位留学生的口中转述而出之后,则是再一次变了味儿...
并且,这次不仅仅是意思天差地别,其中的所要表达的态度也相差了十万八千里!
“嗯...这种比赛真的有些...无聊,我们想要,拿到更多的击杀,可事实上,我们根本就没有对手!”