红楼梦本身就是白话文小说，但是仍然很多人读不下去。主要是因为古人和现代人说话方式并不相同，导致大家阅读不畅。所以在3月份，我那本包含了宋、元、明三本的完结之后，读者们都强烈要求我翻译改写一下红楼梦。于是从3月份开始我钻研了很多古籍，最终大致了解了红楼梦成书的整个历史内容。从今天起尝试着翻译改写一下，又有什么不对的地方欢迎大家在文中指正。谢谢大家了。本来想全翻译完之后再放上来，但是恰好孩子学校让读，为了方便孩子读懂原着，和原着有个对照，就提前发了，有些仓促，所以请大家多多包涵谅解。和一样，本书逐字逐句翻译，争取做到一字不差。所有诗词会原封不动放上，然后在后面加以翻译，特殊内容会结合历史做出注解。本书用番茄听书来听效果更好。
方浪书院 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读！
方浪书院 > 红楼梦现代文完全版最新章节列表
推荐阅读： 抗日之铁血狂兵、 大唐：误会了我不是你爹！、 万历四十八年、 疯鼠、 篮坛传奇崛起、 人在大隋，开局曝光穿越者身份、 皇帝直播间、 刺明、 大明:我真的不是皇长孙、 南明日不落、 穿越之我在流放中逆袭、 瀚海唐儿归、 吕布有扇穿越门、 劫貂蝉、 我从未见过如此厚颜无耻之徒、
方浪书院推荐阅读:无敌小兵三国行、 这个书生不能惹、 名门医女、 三国：我吕布一口真气可灭万军、 开局十选三，召唤十神将称霸异世、 极限保卫、 捡到一只始皇帝、 帝国雄心、 穷不拉几的李二、 大唐双穿：小兕子是我的！、 大康：皇帝老儿非要我当驸马、 晚唐余晖、 史上最强庶子、 在下首席谋士，只是有点缺德、 大乾憨婿、 从我的团长开始抗日、 砍不平、 三国江东霸主、 扛着AK闯大明、 悠闲王爷，太子的一生之敌、 召唤系统：从土匪开始称霸天下、 大秦：殿下，天凉加件衣服吧、 都穿越了，谁还娶公主啊？造反！、 宋晋府录天下兴亡、 红楼之万人之上、 大明：舞弄乾坤、 三国：东归志！、 渣男娶平妻？那就把婆家搬空了吧、 帝王战场：我朱厚照，就喜欢横推、 锦衣状元朱浩、 三国我为尊刘大耳的春天、 至尊神医之帝君要下嫁、 重生南宋，泼皮称帝传、 红楼：从今以后，我就是贾琏、 枌榆草木长、 朱元璋：咱大孙有帝王之姿、 从勃兰登堡到神圣罗马帝国、 天命玄鸟，华夏始焉、 惜芳时、 帝王霸宠：爱妃哪里逃！、 仙人只想躺着、 震惊，我居然穿越成了大唐小地主、 我是科技之王、 包青天之奇案、 新妖孽兵王、 盛宠娇妃、 我是一个原始人、 穿越医女嫁贤夫、 干宋、 明末之从千户到辽东王、
方浪书院搜藏榜:抗日之铁血狂兵、 大唐：误会了我不是你爹！、 万历四十八年、 疯鼠、 篮坛传奇崛起、 人在大隋，开局曝光穿越者身份、 皇帝直播间、 刺明、 大明:我真的不是皇长孙、 南明日不落、 穿越之我在流放中逆袭、 瀚海唐儿归、 吕布有扇穿越门、 劫貂蝉、 我从未见过如此厚颜无耻之徒、 篡儒、 大明：我朱雄英来了、 盛宠医妃、 刷视频给老祖宗们看新时代、 大明：朱元璋是我干爹、 恶明、 三造大汉，蜀之汗马、 特种兵穿越大明，抢座银山夺天下、 毕业后，忽悠大家去当雇佣兵、 凡尘如梦、 三国：我可以编辑剧本、 三国群雄乱舞、 大明：我的母亲把朱标揍惨了、 逼我去和亲，国库空了你哭啥？、 大宋河山、 三国：开局黄巾渠帅，阵斩关羽、 从靖康开始、 开局退婚后女帝要我做夫君、 藏武、 魂穿林冲，我化身杀神杀穿水浒、 汉鼎、 王妃想和离，王爷却是穿越人、 光荣使命1937、 我死后，给老朱直播大明烽烟再起、 德意志涅盘、 穿越之权御天下、 三国之汉室再兴、 弃妃种田：病娇王爷倾城宠、 替嫁之农门福妻、 特种兵之开局震惊唐心怡、 三国大曹贼，开局拯救杜夫人、 三国之开局偷袭孙策、 我真没想当阁老、 双穿门：被迫给女帝打工的那些年、 质子为王、