健听女孩,原片就是翻拍电影。这部电影原来是一部14年上映的法国电影,名字叫《贝利叶一家》,法国版本,这部电影斩获法国金凯撒大奖。
而健听女孩则是美国翻拍的版本,21年奥斯卡,这部电影又以多项提名,斩获奥斯卡最佳改编剧本,最佳男配角,最佳影片。直到2025年,国内仍在翻拍这部电影。(阳光姐妹淘国内也翻拍了,很多好剧本,国内能给翻拍到烂的不想看,我真的很不李姐,片酬还不够高?原版就在那,你抄作业不会抄?)
论剧本,这个电影剧本几乎是不用想的,全球最顶尖的那种一流剧本,所以唐汝成对它期望很大。剧本一流,政治正确,关爱残障,故事感人,几乎想不到扑街的理由。
因为是19年的电影,原班演员几乎不用想。唐汝成让迈瑞克去演员工会,真的找了几个残疾人演员过来。与这些演员的沟通,也是手语老师和舒倡代为翻译。
刚进剧组,几个聋哑人演员,就对唐汝成非常激动的比划着。
“他们在告诉你,非常感谢,有你这样的导演和编剧,为他们聋哑人,写这样的剧本。让他们这样的演员,也能有机会在大屏幕上演出。”手语老师很郑重的在给唐汝成做翻译,这部电影的剧本,几个聋哑人演员早也就收到了。
“帮我转告他们,不用谢我。希望他们能好好演这部电影。让更多的人,看到聋哑人的不容易。”翻译也是不停的在向聋哑人演员比划。
舒倡和秘书小姐姐,就在一边默默地看着。舒倡对这部电影,非常的认真。因为担心国内和美国手语的不同,她让唐汝成帮她安排的手语老师,都特地从美国请回来的。没想到激动了这么久,开拍了反而平静了。
“哥,我也会努力的。”舒倡素面朝天的握着小拳头。
“好,加油,开拍了,就不用有压力了,你现在就是露比。”唐汝成摸了摸舒倡的小脑袋瓜,16岁半的少女,演16岁的聋哑人女孩,毫无违和感。
因为是舒倡饰演女主角,唐汝成把女儿的身份变成领养,整个剧本反而更加合理。一个全家都是聋哑人的家庭,一个领养的没有听力问题的女孩。
“健听女孩,第一镜,准备。”唐汝成下了命令,演员还要看着手语老师的指示,做着准备。
第一次拍这样的电影,唐汝成也有点头疼。聋哑人演员,因为用手势沟通,很多时候,你喊咔,人家听不见,得亏有舒倡这个正常人在对面帮忙叫停。
刚开拍没多久,大家忽然就明白了,一个聋哑人家庭,有个听力正常的女儿,该有多重要,每个人也都非常的认真。
舒倡完全将自己代入了进去,这部电影,除了有对聋哑人的关爱,还有女孩为了梦想,努力奋进的坚强,有着生活对女孩的磨砺,有着满满感人的家庭温情。
除了最后一条,几乎和舒倡完美契合,甚至家庭和梦想的冲突,都是她深深体会过得,而家庭温情,又是她最想得到的。
当初唐汝成说为舒倡量身打造剧本,舒倡以为是开玩笑。现在不笑了,她从来没有过这么好的状态。舒倡自己也看过这个剧本很多次,这准备的一年,可以说时不时就拿出来揣摩角色。可是现在开拍以后,发现记得所有的点,都被她抛在脑后。
“倡倡,你要是一直能保持这个状态,你真的有机会拿个影后。”唐汝成看着已经黑了一点的舒倡开着玩笑,他知道舒倡演技不错,但是真的没想到这么好。
“哥,我也觉得,这是我这么多年,演过的,最喜欢,最贴合我的角色,谢谢你的剧本。”舒倡眼角还带着眼泪,刚演了一出情绪爆发的戏。
一旁红着眼眶的嘉嘉小姐姐,给舒倡递了杯咖啡“唱唱,加油,演的太好了,拿个奖杯回来。”
“嘉嘉姐,我原来还想着奖杯的,现在不想了。我要把这个角色演好,我觉得,这辈子,我可能都遇不到下一个这么合适我的角色。”舒倡满脸的认真。
唐汝成翻看着刚刚拍的镜头,舒倡在海边和哥哥无声的摊牌。两个人,在无声的世界,激烈的争吵,没有一点点声音,那激动的肢体语言,却让人能感受到角色说不出的委屈和无奈。
“拍的很好,下一条。”
国内,阳光姐妹淘已经下映。这回是真杀疯了,五一现在才一天假期,电影下映,却已经有了1亿5千万的票房。
这个票房,放到春节档,也不是普通剧情片应该拿到的成绩,绝对的大片才有这个机会。
“幸好啊,幸好这小子,没把这片子放贺岁档。不然咱们得天下无贼,可是不好办哪。”王中军对着对面沙发上的弟弟说道。
“嗨,这小子在好莱坞拍电影呢,今年贺岁档,肯定是碰不到他了,还是担心担心周星池吧。”王中磊无所谓道。
“周星驰的功夫,未必能有这个票房吧。这小子现在名气,奖项,票房,一个不缺才拿下这一亿五千万。你以为亿元大导演这么不值钱。谁来都有?”
“这可说不好,十面埋伏已经定了暑期档。现在年底应该就小刚和周星池了。诶,还是小刚差了点啊。有个张艺谋,唐汝成这样的导演在手,那真是横着走啊,还用怕碰到什么对手。”王中磊开始发起了牢骚。
“行了,做那美梦,小岗都有点出去单干的心思了,你还是想着怎么把他留下吧。”
“听说是想跟张国利出去搞个公司,是得想办法。不过咱们也的确是该想办法发掘发掘新导演了。”王中磊还是想着能摆脱冯小岗在华亿一家独大的局面,不然这一说走,公司就得垮啊。
“这倒是,张艺谋不想了,张卫平看的比什么都严实。唐汝成那里,最好还是能搭上线。对了,路川那部可可西里,也搞得差不多了,你看看准备定什么档期吧。”
一说这话,兄弟俩脸都有点黑,去年十月,就为了给可可西里探班。兄弟俩出了场车祸,他们俩倒是没事,同行的葛路明却死了。这个葛路明可是哥伦比亚的高层,赵燕子的金主,去年的天地英雄就是他要求用的赵燕子。结果探个班,人探没了,和哥伦比亚的交情,一下就断了。
(这个有新闻可查,是真事。赵燕子为啥穿军旗装,还晒网上,就是因为这个金主。哥伦比亚现在被索尼收购,全名索尼哥伦比亚。)
“行,我知道了。”
而另外一边,正在拍摄无极的陈大导,也在听陈虹说着。
“那部阳光姐妹淘可算是下映了,一千万不到的成本,拿下一亿五千万的票房,这年轻人可真是了不得。”陈虹看着新闻报道,也是唏嘘不已。国内的亿元票房导演,可就这两个。
“放心吧,小成本电影而已,这记录,我的无极随手可破。”凯子哥看着山下宏伟壮观的红色鲜花军队,信心十足道。
“这我当然知道啦,只是这小唐导拍的电影,的确是不错。诶,我看的都红了眼眶,故事真是好啊。”陈虹也去看了阳光姐妹淘,现场看的泪眼婆娑。
“这小子剧本的确是写的可以,拍出来的电影,不论什么类型,剧本从来都不差。就是年纪太轻,没什么深度。”
凯子哥对唐大导的剧本,感觉还是可以的。他文学功底极强,非常喜欢自己改剧本,这无极的剧本,就是否了芦苇的意见,自己改的。所以对唐大导,自己写的剧本,还是比较看得上的。