一个怪胎。一个被排斥者。一个遭人唾弃的人。这才是我恐惧的核心，不是吗？当然，会有人接受真实的我。已经有人接受了。但整个社会呢？不。绝对不会。
这和身为同性恋的情况很相似，真的。我生活的社区，在我看来，对同性恋并不友好，所以我对此闭口不谈。这是否意味着街上的普通人看到我亲吻女孩就会攻击我呢？大概不会。很多人根本不会在意。甚至有不少人看到会很高兴。但也有很多人，包括我的家人，会带着评判的目光怒视我，抱怨年轻人的罪孽，而且下次和朋友聊天…… 或者去投票的时候，会多那么一点愤怒。
在一些糟糕城镇的某些糟糕地方，没错，我绝对可能因为这个而遭到攻击。
出于显而易见的原因，我不想面对这些。甚至在这整个变异问题出现之前，我就一直有意在生活中尽量避免给自己增添麻烦。更容易的做法是不去想它，把人们会因此讨厌我的事情深深埋在心底，通过假装自己和其他人一样，来避免遭到蔑视和排挤。我知道不是每个人都这样。去年六月我们镇上还举办了骄傲游行。艾达邀请我和她一起去，哇，当时我还以为她在取笑我，结果我大错特错。但关键是我知道我并非无路可走。有比我更勇敢的人开辟了让我能安全出柜的途径。我只是…… 做不到。我不想这么做。我害怕越界，害怕家人的反对，害怕每个周日都被更刻薄地拖去教堂，面对父母充满期待又严厉的目光。我不能…… 不。这是个谎言。我能应对。我知道我能。我只是不想去应对。我希望我根本不用做这个决定。
说实话，我讨厌自己是个女同性恋。
要是我能是异性恋，能和我最好的朋友约会，过正常的生活，那就太棒了。我是说，某种正常的生活。我知道就算没有同性恋和变成怪物这些事，我也很怪异，但那不一样。除非是聊电子游戏或奇幻小说，否则几乎不跟任何人说话的书呆子女孩，不喜欢出门，融入不了任何小团体，也懒得记住大多数同学名字的女孩，确实很怪，但那是一种不同的怪异。是社会能接受的怪异。我想那个词是 “古怪”。当然，如果我不是内向、不是书呆子、不是对时尚一窍不通，可能会有更多朋友，但所有这些特质在社会上仍然是可以接受的。所有这些都是我的家人和社区能够原谅的。但身为同性恋不行，所以这就是我会在房间里为此哭泣的原因。
我觉得自己这样想是对同性恋群体的背叛。之所以强调 “骄傲”，就是因为我们成长的文化世世代代都在灌输羞耻感。理智上我知道我没有任何问题。我家人的偏见并不会让我低人一等。我从不相信的宗教所教导我的东西，并不能决定我的现实，做自己是没问题的。但我的情感并不买账。我仍然为自己的与众不同感到羞耻。我仍然害怕自己像披着狼皮的羊，身处狼群之中。我讨厌这样。这不公平。我本不该面对这一切。而现在更糟了，因为我的身体又给了社会更多认为我是怪物的理由。
如果我在这个镇上开始公开以同性恋身份四处走动，我会被讨厌。如果我开始公开以非人类的身份四处走动，我很确定我会被射杀。不是被我认识的人，也不会马上发生，但我毫不怀疑这个镇上有某个疯狂的新邦联混蛋，认定我没有做人的资格，而且随时有各种办法来 “解决” 我。我确定我能说服我的家人我还是汉娜，而且我确定他们会站在我这边，但只是以他们一贯 “站在我这边” 的那种特定方式。也就是说，他们会试图把我拉到他们那边，因为他们觉得自己更懂，就对我的一切指手画脚，坚持要掌控局面，而且 —— 最可怕的是 —— 尽最大努力让我完全脱离这种局面。
他们会把发生在我身上的事视为一个问题，而他们之所以正确，只是因为他们会把它变成一个问题。
我紧紧握住手中的扫帚，爪子深深陷入厚鞋底。我下意识地发出一声低低的嘶嘶声，仿佛在试图恐吓地上的面包屑。我现在在工作，学校一天剩下的时间没什么特别激动人心的事。不过，可以预见的是，想着这些烦心事让我心情很糟。老板因为我戴着手套还数落了我一顿，这更让我心情雪上加霜。
不过我也不能真怪他，因为他只是在做自己的工作。至少可以说，手套和食品服务之间的关系很微妙。食品安全规程很复杂，而且很多时候故意要求过高。说实话，这是个合理的政策。青少年在食品服务行业的员工中占比很大，我看到同事们随意无视卫生规范的次数，老实说相当吓人。通过对每个人设定极高的标准，就能防止绝大多数不可避免的疏漏真正伤害到任何人。
所以！手套。一般的观念会认为你希望食品服务人员戴手套。很多时候确实如此！手很脏。但是，虽然我为了隐藏手指是强大致命武器而戴的手套相当时尚（我自认为），但从卫生角度看，它们比我裸露的手脏得多，因为它们不是设计用来在水槽里清洗的。
食品服务行业中，只有一次性手套才卫生，而且只有在经常更换的情况下才行。戴手套能防止脏手接触食物，但不能防止脏手套接触食物，而且通常更难察觉手套脏了，而不是手脏了。实际上，我工作的地方大多数时候根本不希望我们戴手套，更倾向于让我们用夹子、勺子之类的工具，完全不让手接触食物。因此，我现在戴的这种手套，无论是否在厨房工作，都完全违反公司规定。这是违反着装规范的行为，我不得不向老板坚持说我手上长了些很恶心的东西，我觉得顾客看到会担心，这倒也不完全是假话。折中的办法是，当我走进厨房时，必须在普通手套外面再戴一次性手套，并且经常更换。
说实话，这其实也不是什么大不了的事。老板对此不太高兴，但我一直工作出色，挣了不少印象分，所以他愿意睁一只眼闭一只眼。严格来说我违反了公司规定，但只要我正确使用一次性手套，就不违反卫生规范，这是他勉强愿意为我做出的妥协。但我还是讨厌非得进行这样的对话。非得引起别人的注意，非得成为规则的例外，而我的同事们迟早会问起或者发现这件事。最糟糕的是，这一切都没必要，全是表面功夫。我的手套永远不会再脏了，除非我故意让它们脏。
虽然这个想法有点烦，但也让我微微露出了笑容。我爱我的清洁法术。我现在就可以用它，让这家餐厅比开业那天还干净。我不会这么做，但我能做到，这一点让我很开心。我高效地清扫着地面，刚好在另一位顾客进来之前整理好餐厅，然后我的注意力又回到收银机上。今天我想的可能不是什么开心事，但我很高兴自己想了这些。这位顾客是常客，是个烦人又爱挑衅的家伙，但我还是耐心地帮他点餐，记录下他荒谬的订单以及所有不在菜单上的特殊要求，而我们从来不会当着他的面抱怨。我们有很多奇怪的常客，会点难做的东西，但对于那些对我们态度好的顾客，没人会抱怨。事情就是这么奇怪。
我希望只要我足够友善，人们就能接受我怪异的部分。如果真是这样，也许我能为自己感到骄傲。
我的喉咙开始哽咽，我努力咽下去，试图抑制住突然袭来的沮丧情绪。和往常一样，我的情绪公然违抗我的意愿。不，不，不！现在别开始哭！我在忙，我在工作，我在一个职业环境里！我的班才刚开始，晚餐高峰都还没到，我不能现在就崩溃！
眼泪开始流下来。我没看任何同事，默默地迅速转身一百八十度，走进后面的房间，经理正坐在店里的电脑前看手机。
“汉娜？” 他抬头问道，刚说出我的名字就注意到了我的眼泪。他瞪大了眼睛。我假装没看到他的表情。
“你能去前台顶一会儿吗？” 我轻声问道，努力不让声音颤抖。
“行。” 他应了一声，点点头，起身去前台了。我瘫倒在椅子上，开始抽泣。同事们可能都会觉得是那个讨厌的顾客把我弄哭了，尽管我已经应付过他一百次了，而且每次都处理得很好。他们会觉得我情绪化又脆弱。就算原因不对，他们这么想也没错。
我把这些想法从脑海中赶走。我跟他们不太熟，也不该在乎他们怎么想。可我还是在乎，尽管不该这样。我现在得集中精力让自己镇定下来。我慢慢地深呼吸，每一次呼吸都带着颤抖，脸颊上还挂着泪水。我努力不去想我的生活将如何崩溃，不去想如果我还能活下去，就得像个畸形秀怪人一样生活，而是专注于呼吸。保持呼吸均匀。让自己平静下来。凭借着顽强的意志力，我终于止住了眼泪。我今天上班带了背包，以后也会一直带着，以防我需要里面塞着的各种东西。稍微能控制住情绪后，我从背包里拿出一面小镜子，沮丧地发现我的妆容花了，乱糟糟的。倒也不是太糟糕，大多数人不会注意到，但任何仔细看我脸的女性都能看出来我刚刚哭过。不过我背包里没有化妆包。我得买个便携的，以备不时之需，比如用来掩盖皮肤脱落的情况，但现在我想我只能去洗手间把妆都洗掉。不管妆容多淡，没妆总比花了妆好。这真让我恼火。妆容的位置很重要，这是它起作用的关键。它讲究的是微妙，这才是重点。即使人们说不出哪里不对，但也会感觉有什么地方不对劲。如果妆容…… 杂乱无章，就起不到作用了。
嗯。我在想……
意念一转，伴随着一阵愉悦的力量涌动，我看着花掉的化妆品恢复到之前的样子，眼泪里多余的盐分和水分从化妆品的成分中分离出来，又蒸发回空气中。现在的妆容看起来比我今早刚化好的时候还漂亮。我笑了。
我这法术简直无敌了。
我深吸一口气，然后畅快地呼出来，把小镜子收起来，回到前台继续工作。老板问我怎么样时，我向他保证我没事，接下来的工作时间过得还算正常。没有再情绪爆发，也没有再哭。我只幻想过弄死三个不同的顾客，但这可能也不全是因为我变成怪物的缘故。我问了在另一个收银台工作的女孩，她承认自己想掐死五个顾客。
不过，幻想把他们吃掉，这可能就和怪物身份有关了。我从冷藏室偷了些生鸡肉，吸溜着吃下去，这才压下了这个冲动。鸡肉因为泡在腌料里，黏糊糊的，但我假装那是血，这样就有趣多了。我甚至都不用担心会弄脏自己了！不过，站在冰箱里不再觉得冷，这感觉还挺奇怪的。
…… 我真的真的希望我的免疫系统能应付生食，因为我长怪牙才几天，就已经对用它们撕开生肉上瘾了。肉煮熟了就不一样了，少了那种…… 迸裂感，如果能这么形容的话。那种从压力不够无法穿透，到突然一下子突破的瞬间，就像咬苹果，但更…… 柔软？均匀？我猜不是因为皮的阻挡，而是因为肉在弯曲以分散压力，所以才会有那种阻力。很难描述，但没有别的感觉能与之相比。食物煮熟后，用牙齿切开、穿透肉的感觉完全不同。对于可怜的杂食动物牙齿来说，嫩肉更好咀嚼，但我喜欢有嚼劲、还滴着汁水的肉。这种满足感比单纯的味道更原始。
还有个好处是，这意味着我可以吃餐厅的鸡肉，不用付钱，也没人会怀疑少的鸡肉和我有关，因为没人会看到我煮这些东西。从没人性的公司偷东西，万岁！…… 当然，仅限于不会追查到我头上的方式。我只是个饥肠辘辘的女同性恋，又不是革命者。
这就是我今晚的 “亮点” 了，最后我开车回家，爬上床。综合各方面来看，我还是感觉不太好。通常情况下，因为这个原因我会很高兴能睡觉 —— 毕竟，好好睡一觉是治愈糟糕一天的绝佳方法之一 —— 但我现在没这个奢侈享受了。我糟糕的夜晚会延续到另一个世界的糟糕早晨，因为我的一天已经没有真正结束的时候了。不过，换个环境可能会有帮助，更不用说醒来能被朋友们环绕。
或者更准确地说，醒来能被一个朋友环绕。我在地球上闭上眼睛时，在世界之树这边，由于根本没有眼皮，眼睛已经是睁开的。当然，我还是什么都看不见，因为我紧紧地蜷缩在卡吉索的睡袋里，她的三条胳膊紧紧地搂着我，把我抱在她胸前。我微微动了动腿，清楚地意识到哪怕最轻微的动作都会蹭到她毛茸茸的胸部。该死。我终于摸到另一个女人的胸部了，可我连性欲都没有，根本没法好好感受。
谢天谢地，我还能享受这种情况的其他方面。睡袋包裹着我的感觉满足了我想钻洞的本能，而且现在没有了性方面的杂念，能和我用生命信任和在乎的朋友依偎在一起，这种快乐可能更加纯粹。卡吉索毛茸茸的胳膊环绕着我，那温暖的感觉是我有幸体验过的最舒服的感觉之一，所以我很满足于静静地待着，让她好好睡觉。
这一刻的舒适让我庆幸没有荷尔蒙来捣乱，但不幸的是，我刚这么想，就又开始纠结自己对性取向的不满。我交朋友一直都很困难，而对潜在朋友产生好感，或者成为别人无端好感的对象，让这种困难更上一层楼。这很大程度上让我的大脑习惯了避免和人有身体接触：这会让我觉得自己像个十足的怪胎。仅仅是和另一个女孩擦肩而过，我的心就会怦怦直跳，然后就会引发一连串的自我厌恶，让我和其他人更加疏远。当然不全是因为这个，我确定即使我是异性恋或者无性恋之类的，我还是会是个无可救药的内向者，但这无疑是又一个让情况更糟的因素。我讨厌仅仅因为有个可能的约会，就把这些想法又都勾了出来。我真不该自找麻烦 —— 呃！
卡吉索突然紧紧地抱了我一下，我惊讶地抽搐了一下，赶紧把几条腿转移到四维空间，免得被压到。她在睡梦中嘟囔着什么，说的是一种我听不懂的语言。我愣了一会儿，然后犹豫着把腿收回来，缠在她的胳膊和身体上。我回抱了她一下，她安静下来，又沉沉睡去。
一股温暖的感觉涌上心头，我心血来潮，开始用爪子轻轻抚摸她的头发。想想我之前的那些心理障碍，我居然这么快就和卡吉索亲近起来，这感觉真奇怪。辛德里和特博霍也是，不过他们俩都没坚持要抱着我睡觉，所以没这么夸张。也许是因为他们一直救我的命？要论信任别人的理由，这可真是个非常好的理由。不管是什么原因，我很庆幸有他们。我很高兴因为这个异世界，我的朋友圈差不多扩大了一倍。我很高兴生活中有了更多可以接触、交谈、开玩笑，并且乐于相处的人。这个世界疯狂又可怕，但因为有了朋友们，我真的开始喜欢上它了。要是布伦丹也能在这儿就好了。他肯定也会喜欢的。
…… 哎呀，我最近太爱自省了。我可不喜欢这样。想想别的吧。呃…… 根据 “一半法则”，登特伦人有四个乳房，这意味着他们平均一胎生两个，但一次生四个孩子也不罕见。所以很有可能卡吉索和特博霍是双胞胎。他们也很有可能是三胞胎或者四胞胎，只是其他兄弟姐妹不在了。哦，天呐。我…… 不知道该不该问他们这个。可能不该问吧？等等，卡吉索之前是在做噩梦吗？所以她晚上才总喜欢抱着我？哦，可怜的宝贝。
我把她抱得更紧了些，这个睡着的毛茸茸小家伙发出一声小小的、开心的声音。不管怎样，她想抱我多久都可以。与此同时，我用空间感知留意着营地的动静，不再去想那些烦心事。今天思考似乎没什么好结果。
很容易就找到特博霍了，他在睡袋里打着呼噜。至少他看起来没在做梦。而辛德里似乎在…… 和一只鸟说话？嗯。对于一个驯兽师来说，这可能是很平常的事。那只像猫头鹰的生物看起来大得足以把我抓起来飞走，不过看它开心地啄着辛德里手指间夹着的星九头蛇碎肉，我也很难对它感到害怕。我在想这是不是辛德里用来追踪混沌法师的鸟之一，还是可以说是个 “新成员”。希望它不用像我一样被追得四处跑，不过辛德里提到过他的能力主要是针对动物而不是人，所以对动物可能更有效。这能力居然对我也起作用，还挺奇怪的，但我想我确实有点…… 兽性。人们总觉得我不是人，这很讨厌，但我想我也不能真怪他们。我确实有 “奇怪生物” 的气质。
反正我已经醒了，而且辛德里似乎有点分心，我就把注意力转到留意营地周边的情况，进入熟悉的警戒状态。直到辛德里熄灭营火最后的余烬，走进特博霍的帐篷去叫醒他，我才意识到天亮了。那只鸟早就飞走了。我希望他能让卡吉索多休息会儿，但不幸的是，随后他就开始轻敲我们帐篷的门帘，卡吉索长长的耳朵立刻竖了起来，从睡梦中醒来。她轻轻拍了拍我的甲壳，算是道早安，然后从睡袋里钻出来，我只好不情愿地跟在后面。她出帐篷的时候，我顺着她的腿爬到了她的头上。
特博霍挥挥手，说了句我通过学习登特伦语能勉强听懂的 “你们俩，早上好！” 我挥了条腿回应他，他咧嘴笑了。我们四个聚到一起，这样辛德里就能给我们施展心灵沟通法术了。这是个美好的晨间惯例，在这个疯狂的世界里尤其受欢迎，因为我平常的生活规律在这里完全没用。能和所有信任的朋友手牵手开始新的一天，感觉真好。
…… 然后，辛德里宣布。早上好，汉娜。
“温暖的帽子（大概是和早上好相关的俏皮话）。” 卡吉索开心地附和道。
“早上好，哈娜！” 特博霍大声说，“你 [听不懂的话] 我，对吧？”
除了一个词，其他都懂了。我远谈不上流利，但已经开始慢慢掌握一些了。
“[叽里咕噜的话] 学得真快！”
我尽力把听不懂的发音记在脑子里，这样就能在回答前试着从上下文猜出意思。
是啊，我没想到自己能学得这么快，我承认。要么是我的魔法在某种程度上帮了我，要么更有可能是辛德里的魔法起了作用。
我也说不准，辛德里承认。不过这确实有可能。在不同意识间传递信息完全属于灵能魔法的范畴，而且这个沟通法术相对较新，还没命名。我们通常会用母语思考，所以每当卡吉索和特博霍把想法传给你时，你接收到信息的同时也理解了那些词的意思。我觉得这会是个非常有效的学习辅助手段，但鉴于你是第一个在这个法术影响下尝试学习新语言的人，我也不能肯定。
没错，我们需要更多的数据点来证实，我表示赞同。不过如果它真有帮助，那可太有用了。一周多就学会一门新语言，这太疯狂了。
“你还没学完呢，哈娜！” 特博霍提醒我。
…… 对，我还没学完，没错，我认同。但我会学会的。非常感谢你们大家这么帮我。
“别客气！” 特博霍笑着向我保证，“和你在一起很开心！”
嗯。哦！他的意思是和我相处很愉快。哎呀，我以后得少逐字翻译，别这么死板。
好吧，我们今天还有很长的路要走，辛德里提醒大家。所以咱们收拾好营地，继续赶路吧。
我们开始行动 —— 或者更确切地说，是其他人开始行动，因为我在基本的物品操作方面还是没什么用 —— 然后就出发了。…… 我猜 “走路” 这件事也只有其他人在做。我得想更多办法帮忙。现在想想，我有点好奇他们为什么能容忍我。等我们最终到达城市，他们会把我留在那儿吗？…… 嗯，我想我也不需要像照顾一个完整人类那样的后勤安排。我帮不上太多忙，但除了那次我们差点被杀，我也没给他们的旅程增添太多困难。不过，他们都在进行一段极其危险的旅程。我几乎都不会战斗，却跟着一起走，感觉挺奇怪的。
哦。等等。这就是辛德里想让我去打猎的原因。他想让我练习杀戮。他想让我帮他对付混沌法师。他想让我去杀另一个人。我…… 我愿意这么做吗？就算是对那个屠杀了卡吉索和特博霍村子的怪物，我都不确定自己能下手。
我…… 我想这就是我需要练习的原因吧？如果我不能给朋友们带来任何帮助，只会添麻烦，那至少我可以帮他们安全地解决对他们生命的威胁，更不用说还有无数其他人的生命。直到卡吉索伸手挠了挠我一条腿的根部，发出轻轻的颤音，我才意识到自己抓她的头抓得有多紧。我放松下来，重新调整了一下身体的重量。没事的。我会没事的。我会想出办法的。
出发没多久，我们就遇到了一片森林，辛德里不得不徒步在茂密的灌木丛中艰难前行，我终于有机会自己走路，而不是一直搭便车。卡吉索、特博霍和我爬到树上，而辛德里在下面挣扎着，这让我有时间去打猎。我成功悄悄靠近并猎杀了一只毛茸茸的小 “面条朋友”（大概是一种长得像面条的生物），大快朵颐，品尝着带血的肉，卡吉索满意地咕噜着。这种毛茸茸的蛇意外地美味！我本以为那些毛会有点倒胃口，但并没有，还是很好吃。我又兴高采烈地猎杀了两条吃掉，直到辛德里最终受不了进展缓慢，用精神控制了一只看起来像巨型水熊虫和树懒结合体的生物，为自己开路。它看起来也很美味，但既然它现在是我们的盟友，我想我不应该刺穿它的头骨，从洞里吸出它的脑髓，然后再把它的肉从骨头上撕下来，哦，天呐，我真的好饿，为什么吃了这么多 “面条朋友” 我还是这么饿？我摄入的食物量可能快有我体重的两倍了，但我实际上并没有变重。…… 嗯。我要再去吃点可爱的毛茸茸的蛇。
几个小时后，在被电击、被火烧、被酸溅到、被一首可爱的小 “面条” 歌吓得失去理智，还被一只毛茸茸的小虫子搞得晕头转向 —— 我一靠近它就长出翅膀飞走了 —— 之后，我决定回到卡吉索头上我平常待的位置。只有后两件事让我没能吃掉它们，因为闪电和火焰对我没什么伤害，酸也能用我的法术轻松从身上清理掉。不过，这也给我提了个醒，这个世界上可能任何东西都很危险，不管它看起来多可爱或多美味。
这就是我真的很需要灵视法术的原因，我提醒辛德里。你不会还在为水袋里的血生我的气吧？我真的很抱歉。
里面可不只是血，但好吧，他让步了。我不赌气了，教你。要使用灵视，首先理解什么是灵能很重要。这就是我们面临的第一个也是最大的障碍：我们也不知道。
我们不知道？我呆呆地重复道。
没错，辛德里确认。我们不知道灵能是什么，只知道它只出现在有灵魂的生物身上。而且我们对灵魂是什么也没有很明确的概念，但和灵魂互动相对容易些，所以我们可以从这里入手。
好的，我想先打断一下，我说。当你说 “灵魂” 这个词时，在我的语言里这个词有很多文化内涵。比如说，我们说的是 “你死后会进入来世并永远存在的那部分” 这种文化内涵。“最真实、最本质的你” 这种文化内涵。“将有思想的生物与无脑的猿类区分开来的人的无形本质” 这种文化内涵。你能给我解释一下这些理解有多准确吗？
嗯。有很大一部分是准确的，辛德里确认。不过，灵魂并不只属于人类，几乎每一个生物都有灵魂。
灵魂是女神在生物第一次呼吸时赋予的，在生物最后一次呼吸时回归女神。这可不是简单的诗意表达。孩子的第一声啼哭就像说出的咒语一样，肯定会召唤她，她会取走那口气，用它塑造一个灵魂。因此，我们通过灵魂与神相连，因为灵魂本质上具有神性。
呃，那那些不呼吸的生物呢？我问。毕竟我现在就是其中之一。
你还是有呼吸作用的，辛德里耸耸肩。普遍认为触发灵魂赋予的条件是生物体依靠自身力量进行呼吸，而不是由母体或卵提供氧气，不过有灵魂的合成生命形式的存在在很大程度上推翻了这一观点。
哇，哇，什么！？我问。你们这儿有机器人？
很不幸，是的，辛德里嘟囔道。这不是重点。重点是 —— 不管是不是神性的 —— 产生魔法的力量也产生了灵魂，而且灵魂的影响力极大。灵能法师可以操纵灵魂来影响你的性格，死亡法师可以与刚去世的人交流，所以灵魂包含你的性格，并且在死后仍然保留这一观点很有说服力。据我们所知，灵能只是…… 某种灵魂被动释放的能量。法师越强大，他们的灵能就越强。灵视法术能让你的意识在魔法层面上感知你当前关注的任何事物的能量。不过，把它称为 “视” 有点用词不当。这是一种独特的感知，大多数人把它等同于视觉，但它…… 很奇特。很难描述。幸好，学习这个法术不需要预先了解这种体验，但奇怪的感官输入一开始确实会让人难以理解。
我已经习惯了有各种奇怪的、看似毫无意义的观察世界的新方式，我若无其事地回答。我不太担心这个。
嗯，是的，我想把它和视觉作比较对你来说可能是个有点不同的比喻，辛德里表示赞同，奇怪地看了我一眼，而我假装我刚刚说的肯定是视觉，没错。
…… 虽然能三百六十度视物确实挺奇怪的。一方面，感觉就像我的周边视觉比平常好很多，但又不完全对。更像是我知道自己可以同时关注多个方向，但我太习惯只关注一个方向了，所以不刻意去做的话，我从来不会这么做。其他时候，感觉更像是我只有一只眼睛，可以朝任何我想要的方向转动，并且能在它没看的方向察觉到动静。我想我的大脑还不够强大，无法下意识地处理所有的感官输入。
不管怎样，辛德里继续说，灵视在初始状态下是一个强大的法术。因为灵能反映灵魂，经验丰富、技艺娴熟的使用者仅靠这个法术就能洞察很多信息，通过观察灵魂自然释放的波动来判断思想、情绪、观点、长处和短处。你需要了解这些，因为理解法术本身的性质很重要，即使你永远无法用它实现那种精细的能力。
等等，我不行吗？我问。为什么？
因为你的学习是间接的，而且你甚至不是灵能法师，辛德里回答。法术通过传授获得的比天生就会的要弱很多，而由非原创者传授的法术会更弱，再加上你只有相近的亲和力，这两个问题就更严重了。你的灵能很强，你可以凭借强大的力量克服这些劣势，但你仍然只能掌握最基本的东西。我猜你一次只能观察一个人，而且只能看出他们的亲和力，也许还有他们的相对实力。
哎呀，我叹了口气。这惩罚可真够严厉的。你这么一说，学习一堆法术似乎不是个好策略。
嗯。这要看情况。即使是大幅削弱版的灵视也能为你提供关键信息：你目标的亲和力。所以，只要你能施展这个法术，就没什么理由不去找人教你。很多法术即使没有强大的力量支持也很有用，所以这些法术才会被广泛传授。当然，大多数人传授法术时会收取高昂的费用。这是一种宝贵的资源，而且如果不想以灾难告终，对学生和老师来说都很耗时。
呃…… 灾难？我小心翼翼地问。
我觉得在这种情况下不用担心这个，特博霍抗议道。
特博霍，你知道灵能法术失误会对人造成什么后果吗？辛德里厉声说。
哇，哇，别吵了！我叫道。我们会用安全的方式来学，没理由不用安全的方式。
没错，辛德里表示同意。谢谢你，汉娜。
那么，呃，灵能法术失误会怎么样？我犹豫地问。
我向你保证，你不会想知道的，辛德里坚定地回答。
好吧，他说得对，我确实不想知道。
不管怎样，辛德里继续说，你现在已经了解了基本原理，所以接下来大部分就是感受这个法术在实际中的运用。
这是什么意思呢？我问。
“在我施展法术的时候集中注意力，” 辛德里简单地回答，“统计数据表明，接触正在使用的法术能提高你成功施展它的几率。所以，如果你能到这边来……”
他伸出手臂，我跳上去，一路爬到他的肩膀上。
“就等着，感受一下，” 辛德里指示道，“你不会看到任何东西。这个法术不会对你产生任何影响。但你要试着记住施展法术时的感觉。在接下来的几周里培养对它的亲和力。准备好了吗？”
“好了。” 我确认道。
他深吸一口气，随后女神将那口气收回，一如既往饶有兴致地品尝着他唇边的气息。她只关注了他一瞬，便将注意力转向我，那目光从内外同时压迫着我，既带着喜爱又有些幸灾乐祸。她舔了舔那不存在却充满恐怖的舌头，说出了辛德里原本想说的话。
“灵视。”
在我看来，没有其他任何事情发生。想必辛德里感受到了法术的效果。然而，女神并未离开。她的目光停留在我身上，从四面八方将我碾碎，带着戏谑与期待。像是在邀请我。甚至有点像是在挑衅。这是一种默许，虽然我很好奇她为什么这么做，但我更害怕如果拒绝她会发生什么。
我让那种意图在我体内涌动，她猛地将我体内的空气抽走，开心地大笑起来。她知道我是个傻瓜。但她还是说出了那些话，毕竟女神说谎又能得到什么呢？
“灵视。”
然后她就消失了，只留下最后一阵咯咯的笑声，我不确定其他人是否也听到了。不过 “听到” 这个词用来描述感受她发出的声音并不准确。我没太多时间去为这次接触感到恐惧，因为辛德里抓住我，把我从他手臂上扯下来，用尽全力把我扔向远离其他人的地方。我像个橄榄球一样飞出去，心中充满恐惧，本能地把腿蜷缩到身体下面，紧紧缩成一团。我撞到地上，弹了几下，滚出了好一段距离，才重新伸展双腿，滑行着停了下来，身体因肾上腺素而颤抖，还因撞击而疼痛。
“你到底在想什么！？” 辛德里愤怒地在我脑海中咆哮，特博霍却笑了起来。辛德里没理他，“我刚告诉你那种事很危险，汉娜！你可能会害死自己！或者更糟！”
“我就说吧！” 特博霍大笑着，“女神眷顾她呢！这很明显！”
“她可能会变成一个没脑子的野兽！” 辛德里反驳道，“她可能会发疯！她可能会变成一个完全不同的人！她甚至可能把我们都变成那样！”
“但她没有啊！” 特博霍继续轻笑着，我站起身，一瘸一拐地痛苦地朝队伍走去。
“只是因为运气好！” 辛德里回应道，“纯粹是他妈的运气好！”
我本想生气，但我知道自己刚刚太蠢了。辛德里把我扔出去，只是因为他担心我会伤害到所有人。虽然很疼，但这完全是我自己的错。
“这不是运气，” 特博霍坚持道，“世界之树和你交流，对吧，汉娜？”
“…… 我不确定用 ‘交流’ 这个词是否恰当，” 我含糊地回答，“但我确实感觉到魔法背后有一种智慧的意图，没错。我知道这并不科学，但…… 我也不知道。我被催促着去尝试。我害怕不这么做。对不起。”
道歉的话脱口而出，多年的经验让我本能地淡化刚刚发生的事，并立刻承认错误。但我一眼就能从辛德里的表情看出，他还在生气。我用尽所有意志力，才忍住没躲到另一个维度去。
“这种鲁莽的行为不是一句道歉就能了事的，” 辛德里低声说道，“你不能再学习任何法术了。”
“任何‘更多’的法术？我好像没看到任何…… 哦，等等。” 我抬起目光，用眼睛而不是空间感知看着辛德里，然后集中注意力。果然，我激活的魔法让我看到了…… 一些东西。就像一个光环，但它散发着灵能的光芒，而不是白色、绿色或蓝色。它的颜色代表着一种意义，而不是单纯的视觉景象。这让我头疼。接着我看向卡吉索，她果然散发着 “运动”的光芒。我看向特博霍时，发现了一些特别的地方：他散发着 “物质”和 “屏障”的光芒，但这两种光芒很相似，以一种奇特的方式融合在一起。有点像熔岩灯之类的，让人着迷。
卡吉索跑过来，在半路上接住我，把我放到她头上，生气地瞪着辛德里。
“只有我能扔汉娜。” 她冲他低吼道。
“等等，什么？” 我抗议道，“能不能谁都别扔汉娜啊！”
“不行。只有我能！”
“为什么你只担心扔我的人是谁啊！？”
“够了！” 辛德里大声喊道，同时也说出了声，“这不是开玩笑的事！汉娜，你得明白你刚刚冒的险有多严重。学习法术可没那么容易。你说出那些话，有超过九成的几率会永远毁了自己的生活。向我保证，没有我的同意，你不会再像那样说出法术的名字。”
我垂下腿，无力地搭在卡吉索的头顶。
“我保证。” 我告诉他。
“很好。” 辛德里坚定地说，“很好。好了。我们继续赶路吧。特博霍，继续教她当地语言。”
“行，行。” 特博霍答应道，“不过我觉得你没你自己认为的那么了解情况，辛德里。”
“彼此彼此。” 辛德里咕哝道。
“有些人天生就与世界之树有着更深的联系，” 特博霍坚持说道，“我觉得她有偏爱的孩子。也许我对数字的了解不如你，但异常值不就是不受平均值影响的吗？”
他们就这个问题又争论了一会儿，不过我大多没听进去，一种恐惧的情绪在我心中蔓延开来。特博霍说得对，不是吗？我显然与众不同。受到眷顾。我的情况正是那种会让人联想到身负伟大使命的天选英雄的奇怪状况。我在这个世界日复一日地生活，却从未思考过我为什么会在这里，最初是什么导致了我的现状。我读过一些故事，有人转世到另一个世界，去对抗恶魔领主、腐败的国王，或者…… 或者是末日危机。比如，也许就是那个差点杀了我们的疯狂末日邪教所信奉的东西。哦，天呐。难道是因为这个吗？他们对我了解多少？我是不是还得继续和他们战斗？他们想达成什么目的？我又该阻止怎样可怕的命运？不，不，不。这太疯狂了，对吧？我还没自大到认为这个世界会围绕着我转。我不是英雄。我一点都不像英雄。
我甚至一周都撑不下来，动不动就哭。我到底要怎么拯救世界啊？