唐慧许久未见林多多投稿,便给她来信询问是不是近期忙于学习。
看信封重量还有空余,林多多就把自己翻译的节选文段跟着回信发过去。
在信里,林多多向唐慧写道,英语词汇是有很多,但是一点也不及汉字有味道颜色,不知道外国作家诗人在写文章时会不会懊恼,脑子里还有东西没有完全写出来。
唐慧收到回信,比起一板一眼的翻译,林多多为译文增添了很多自己的融汇,让文章读起来更加通畅不突兀,不免感叹这孩子与文学这块缘分颇深。
林多多:
我也有跟你同样的感受,期待你有味道颜色的汉字。
要是有翻译出来的句子或文章,也可以寄给我,我列在报刊页脚,跟名言名句一起让大家读阅也是极好。
可以多给我寄信,当然,我会给你报销邮费的,翻译得好,中稿也会有稿费。
林多多收到信的时候笑了,唐老师是怎么知道自己因为不想出邮费所以从不主动给她寄信的。
再看看信封里头有一板整整齐齐面额为十分的邮票。
先给唐老师寄第一封信。
唐老师,我感谢您的大恩大德!我谢谢您!
.........
由于学生经常在车棚看到庄超英,所以自行车遇到问题会求助他,因此庄超英蹲车棚蹲出门手艺来。
偶尔给学生的自行车加点机油,掉了链子重新安上,没气打打气。
弄自行车不是他本意,但也很庆幸没有发现早恋情况。
这天庄超英刚蹲下拔起气嘴帽,就听到学生吵吵闹闹打了起来。
庄超英站起来大声喝止,“你们在干嘛!住手!”
把几人分开才知道,因为个别学生嘴多,对女生不尊重,另外两个看不过眼,演变成你一言我一语的口舌之争,再到打起来不过几分钟的事。
庄超英对此恼怒无比。
一边是父母好心供着求着,但学习成绩不理想,觉得考上中专有工作就行,得过且过的学生。
另一边是被亲生父亲牺牲,学习成绩优秀,无力反抗的姗姗。
庄超英像是看到回马灯一样,他艰苦求学,省吃俭用,孝敬父母,兢兢业业,生儿育女,直到现在的自己,每一步都在向上走。
师者,所以传道,授业,解惑也。
庄超英组织了一次附中初三级会。
他看向吴珊珊,看向张敏,看向打架的那群人,看向在座的每一位学生。
脚下是漫长又崎岖的路,百无一用从来都不是书生,百无一用的是放弃人生。
庄超英站在讲台中央,摘下眼镜悲悯愤慨的吼道:“读书是很有用的!高考正规就是一个最重大的提示!就算考不上本科,可以考大专。就算什么学都考不上,你将来工作也要考文化课!要理解要做事!就算忽然断了条件!成人自考!自学的人多的是!国家在向上走!你们拥有无穷的机会!只要肯努力!我们每一个人都能!向上走!!”
台下掌声轰鸣。
庄超英不知道醒了的人有几许,但他为人师表定当竭尽全力。
..........
一天下午,黄玲打着打着毛衣,忽然想起点事,放下棒针回屋里去。
黄玲拿着报纸包出来,递给宋莹。
宋莹接过笑着道:“玲姐,这什么东西神神秘秘的。”
黄玲道:“还能是什么,就是你念了很久的东西,我已经给筱婷穿上了,多多虽然年纪小一点,但是上了初中…你明白的。”
宋莹打开一看,是三件胸衣。
宋莹看了看周围,小声问道:“筱婷,有那个了吗?”
黄玲摇摇头,“还没,但是有点那个。”
宋莹叹气,“我们多多很平坦,不见一星半点。”
黄玲小声说道:“没也穿穿,别忘了初中里都是大孩子,还有高中呢。”
宋莹点点头,“说起这个我就想到小时候看见流血,我害怕得不敢告诉我妈,以为自己不知道什么时候把自己摔坏了,最后等了两天还流才忍不住告诉我妈。”
黄玲道:“我那会还以为自己得病,哭着跟我姐说,我姐再去跟我妈说,我才知道怎么回事。”
“哎,女孩贴心可能就是因为大部分时间我们都知道对方的不方便啊。”
“是呢。”
宋莹又小声问道:“玲姐,那你怎么跟筱婷解释的,传我点经验呗。”
黄玲凑在宋莹耳边说道:“就……,那……”
........
下午几个孩子放学回来,宋莹让林栋哲先去庄图南那看一会书。
等林栋哲进庄家后,宋莹站在林多多房门口,拿着报纸包犹犹豫豫。
她以前其实很庆幸自己生了男孩。
生了男孩,男孩有什么问题让林武峰去说就好。
因为讲起这些,宋莹觉得自己平时说话一套一套的嘴,就长得跟张不开似的。
林多多把作业拿出来后,看见宋莹要进来又不是进来的样子,问道,“嫂嫂,你…你是不是想看我做作业?”
宋莹哈哈两声走近林多多,说道:“啊,对!我看看,我看看现在初一的功课难不难…”
一看,宋莹觉得太难了,她上初中的时候,根本就不是学这些的啊,离自己上初中已经是那么那么远的事吗?
她记得庄老师辅导李一鸣高考的时候,她看到题目还能做出来一些,怎么……
宋莹在发呆,林多多小声提醒道:“嫂嫂?”
宋莹尴尬的放下作业本,把报纸包递给林多多,说道:“嗯…那个,那个…多多,黄阿姨给你做了点小衣服,嫂嫂转交给你,顺道想跟你聊点天…”
林多多打开纸包,“哇,这么小的衣服,黄阿姨是不是弄错了?我不是小娃娃啊…”
宋莹关好门窗,拉上窗帘,“多多,小衣服要穿在最里面,嫂嫂教你。”
“哦…”
林多多麻利的把衣服脱下。
宋莹瞄了几眼林多多身子,还是排骨,不是一般的排骨,是那种没有肉只有层筋皮的排骨。
不行不行,太瘦了!
今晚一定要盯着让她吃完所有饭菜!
宋莹帮着穿上小衣服。
林多多左右拉着小衣服的下摆,“嫂嫂,小衣服环着我的上半截,好像…很奇怪。”
宋莹磕磕巴巴的从里到外,从外到里,描述了一下身体进入青春期会产生的变化。
“多多,如果…就是,反正你有什么问题都告诉嫂嫂就对了。然后女孩子,一定一定要好好保护自己,不能够让任何人看到衣服遮盖着的地方,特别是小衣服,小裤子盖着的。知道吗?”
一大段话,林多多听明白了些,但没有十分明白。
嫂嫂大概的意思,小衣服是用来包坨坨的,而坨坨可能很快就要从她身上长出来。
不知道什么时候会到来的红红,虽然是血,但不是生病,是正常的。
有红要告诉嫂嫂,嫂嫂教她用月布,月布要绑在小短裤上。
林多多把衣服穿回去,“我知道了嫂嫂!我能做得到!”
宋莹长长松口气,从没觉得说话都能说出一身汗。
“好!很好,听明白能做到就好!多多要长大了。”