现在继续说1505年，梅尔萨·埃尔·凯比尔被西班牙征服的战争。
---
大主教西斯内罗斯希望从梅尔萨·埃尔·凯比尔获得经济利益，因为这个港口城市在风暴中能够容纳一百艘船，并吸引来自威尼斯和热那亚的商人。
一支由170艘船组成的舰队在马拉加港口集结，负责运输和供应7000名士兵。
海上指挥由加泰罗尼亚人拉蒙·德·卡多纳（Ramon de cardona）担任，陆地指挥由迭戈·费尔南德斯·德·科尔多瓦（diego Fernández de cordoba）担任，梅尔萨·埃尔·凯比尔（mers-el-Kébir）是这次远征的目标。
舰队于1505年8月20日离开马拉加，但因逆风而不得不返回港口。
9月3日再次尝试出发，但由于同样的原因，舰队被迫停靠在阿尔梅里亚（Almeria）。
最终，在9月9日成功启航，并于11日到达梅尔萨·埃尔·凯比尔海岸附近。
特莱姆森人通过间谍得知了舰队的出发和目标，已经在梅尔萨·埃尔·凯比尔附近集结了军队。
然而，由于天气导致的延误，他们认为舰队已经转向其他目的地，因此分散了部队。
---
三艘卡拉克帆船在巴斯克人胡安·德·莱斯卡诺（Juan de Lezcano）和弗洛雷斯·德·马尔基纳（Flores de marquina）的指挥下，尽可能靠近城堡，用羊毛袋包裹船体，并对城堡进行猛烈轰击，吸引了敌方炮火。
步兵在倾盆大雨中下船，向梅尔萨·埃尔·凯比尔附近的高地进发，并在此挖掘阵地。
从这里，他们能够轰击下方的堡垒以及港口中的战船。
次日，9月12日，特莱姆森骑兵袭击了西班牙阵地，但遭到击退。
城堡的守卫随后提出停火至13日，并承诺如果没有特莱姆森国王的支援，他们将投降。
停火协议得以接受，然而在9月13日没有特莱姆森军队出现，围困者及其家属和财物撤离，西班牙人占领了城堡。
西班牙人在城堡内建立阵地后，看到一支庞大的特莱姆森军队前来支援该城。
然而，由于城池已失，他们选择撤回到奥兰（oran）。
那天，梅尔萨·埃尔·凯比尔沦陷，接下来近300年西班牙对该地区的控制不断，偶尔有干扰，例如1708年的奥兰重夺战。
9月24日，舰队驶往马拉加，留下500名西班牙驻军。
---
拉蒙·德·卡多纳后来参加了意大利战争，成为了那不勒斯（Naples）总督。
---
拉蒙·德·卡多纳，1467年出生，1522年3月10日去世，是一位加泰罗尼亚将军和政治家，在意大利战争期间担任那不勒斯（Naples）总督，并在坎布雷联盟战争期间指挥西班牙在意大利的部队。
1515年12月12日，他被授予那不勒斯王国的奥利维托伯爵（count of oliveto）称号。
他是安东尼·德·卡多纳-安格莱索拉和卡斯特拉娜·德·雷奎森斯的儿子。
他是贝尔普伊格第五代男爵、林约拉男爵和乌特萨法瓦男爵，这三个地方都在加泰罗尼亚。
拉蒙·德·卡多纳出生于贝尔普伊格，来自阿拉贡王国最显赫的家族之一——卡多纳家族。
1502年12月12日，他被授予索马公爵（duke of Soma）称号，并于1505年以海军上将身份参与了梅尔萨·埃尔·凯比尔的攻占。
1509年，阿拉贡国王费迪南德二世任命他为那不勒斯总督（传闻说他是费迪南德二世的私生子）。
他于1507年至1509年担任西西里总督，之后返回那不勒斯，直至于1522年去世。
1510年，他收到在那不勒斯引入宗教法庭的指示，这一决定引发了民众的暴动，之后西班牙国王取消了该法令。
1511年，卡多纳作为坎布雷联盟军的总指挥，前往意大利北部，将那不勒斯的政务留给妻子伊莎贝拉·德·雷奎森斯（Isabel de Requesens），她是帕拉莫斯（palamos）、阿韦利诺（Avellino）和特里文托（trivento）的第二代女伯爵，还是加尔塞兰·德·雷奎森斯（Galceran de Requesens）的女儿，后者是这些头衔的第一持有者。
次年，他在拉文纳战役（battle of Ravenna）中被纳穆尔公爵加斯顿（Gaston of Foix）击败。
卡多纳随后前往托斯卡纳（tuscany）支持当时得到西班牙支持的美第奇家族（house of medici）。
他的部队围攻普拉托（prato），并在城陷落后屠杀了当地居民。
1513年，卡多纳带着一支新军返回伦巴第（Lombardy），次年在拉莫塔战役（battle of La motta）中取得胜利，击败了由巴尔托洛梅奥·达尔维亚诺（bartolomeo d'Alviano）指挥的威尼斯军队。
然而，他未能阻止威尼斯军队与法国军队在马里尼亚诺战役（battle of marignano）中会合。
1513年2月，教皇朱利乌斯二世（pope Julius II，1443－1513）去世，法兰西国王弗朗西斯一世抵达意大利，卡多纳被召回西班牙。
1515年，他获得阿尔维托伯爵（count of Alvito）称号，该封地位于如今的拉齐奥（Lazio）南部。
1519年，西班牙新国王查理五世任命他为那不勒斯王国的大海军上将（Great Admiral of the Kingdom of Naples）。
他于1522年在那不勒斯去世。