接下来的数日里，尚志等人都收敛了许多。毕竟，之前破坏宿舍灯罩一事仍让他们心有余悸。每日，大龙依然会通过手机短信向大家播报世界杯的赛事情况与最终结果。到了夜晚，当他们返回宿舍后，尚志也会取出他的随身听，并将天线伸出，收听那仅有的几场比赛转播。
随着时间推移，世界杯小组赛已然全部结束。接踵而至的淘汰赛更是强者之间的激烈对抗，每一场比赛都精彩纷呈。尚志以及宿舍中的其他人再也无法抑制住内心想看球赛的渴望。于是，就在放假前一晚，他们决定再次故技重施——从宿舍二楼厕所沿着床单绳索爬下楼，然后逃离宿舍去看球。
这一次，尚志等人吸取了上次的教训，全程没有发出任何声响。他们成功地逃出宿舍，抵达网吧后，还提前预定好了座位。每个人都能拥有一台属于自己的电脑。
要说这几个人为什么如此拼命？那原因可不止一个！首先，尚志他们都是足球的铁杆粉丝，这一点毋庸置疑。但除此之外，今晚的葡萄牙对阵荷兰之战堪称世界杯历史之最！倒不是因为进球数量惊人，而是这场比赛创下了世界杯史上裁判员出示牌数最多的纪录——整整四张红牌和十六张黄牌啊！想象一下，在一场长达九十分钟的比赛里，平均每过四分钟左右就会出现一张牌！这场比赛不仅见证了日后成为足坛巨星的 c 罗的国家队首秀，而且还是那场让当时被称为“小小罗”的 c 罗被“打哭”的经典战役，也是拥有着最强三剑客被称为“无冕之王”的荷兰队的落幕之战。在上一世，尚志因为没能观看这场比赛的直播，一直深感遗憾。如今终于有了弥补这个遗憾的机会，他又怎能轻易放过呢？
几个人兴高采烈地来到网吧，满怀期待地打开了比赛直播。尚志和大龙早就知道这场比赛的激烈程度，因此对这次比赛充满了期待。不仅仅因为这场比赛创造了十六张黄牌、四张红牌以及三十次射门的惊人纪录，更是因为两支队伍为了赢得这场比赛，竭尽所能，甚至无所顾忌的踢球方式，仿佛将这场比赛变成了一场武林大会。各种武林绝技如飞铲、肘击、背后踢人、佛山无影脚、降龙十八掌等等，都在赛场上重现。如果不知道这是世界杯，还真会让人误以为是华山论剑呢！
比赛刚开始仅一分钟，c罗 就被荷兰队放倒在地，荷兰队也因此吃到了第一张黄牌。紧接着，在第七分钟时，荷兰队再次踹倒 c罗，又领到了第二张黄牌。随着这两张黄牌的出现，一场激烈的\"卡牌大战\"正式拉开序幕……接下来葡萄牙队开始反击，但并不是那种令人兴奋的进攻反击，而是在自家半场内采取了一种激烈的策略——放倒了荷兰队的一名队员！这一举动不仅让葡萄牙队自己吃到了一张黄牌，更使得场上的气氛瞬间紧张起来。
紧接着，荷兰队似乎被激怒了，他们毫不示弱地再次放倒了 c 罗，这位葡萄牙队的核心球员只能因伤黯然离场。坐在替补席上的 c 罗，眼中流露出深深的不甘心和失望之情，泪水顺着他的脸颊滑落……然而，场上的火药味并未就此平息，反而进一步升级。双方球员频繁犯规，不断有人被罚下场。到最后，原本每队各有十一名球员参加的比赛，现在各自只剩下七人在场上继续战斗。最后比分被定格在了葡萄牙队一比零小胜荷兰队。
尚志和同宿舍的几个伙伴们观看完这场惊心动魄的比赛后，都不禁大呼过瘾。他们觉得这次逃离宿舍前来观看比赛真是太值得了！当他们走出网吧时，仍然沉浸在比赛的余韵中，意犹未尽。于是，几个人开始七嘴八舌地对这场比赛进行点评，分享着彼此的看法和感受。