回到教室，屁股还没在座位上坐稳，同桌阿星就转过头来说：“尚志，真看不出来啊，你居然考了第一！班主任叫你去办公室干嘛？考第一还要挨批吗？”尚志笑笑说：“班主任是夸奖我呢，让我下次考个全校第一，给他长长脸。”阿星翻了个白眼，说：“听说最近传奇很火啊，这周末咱俩一起去网吧玩玩呗。”尚志听到“传奇”，思绪飘回了上一世。那时候，传奇简直火得一塌糊涂，整个网吧九成以上的人都在玩。记得 2002 年底，游戏出现过一个严重漏洞，可以无限刷游戏里的金币。当时一块钱能买一百万游戏币，盛大公司因此损失了好几千万。虽然漏洞后来修复了，但刷出来的金币无法追回，只是象征性地封了几个专门刷金币的账号，这事就不了了之了。尚志脑子里突然冒出一个薅羊毛的计划，然后爽快地答应：“好啊！”这下轮到阿星震惊了：“不是吧，好学生也上网吧？我就随口一问。”尚志笑着说：“好学生也是人啊，周末不见不散！”
时光飞逝，转眼便来到了周末。这天清晨，尚志告诉家人要去同学家玩耍后，便迫不及待地踏出家门。鉴于此次月考他取得了第一名的佳绩，母亲并未过多追问。紧接着，他与阿星如约相聚于网吧。
当时，网吧尚未强制要求使用身份证上机，因此每逢周末，这里便挤满了中学生。一踏进网吧，迎面而来的便是弥漫着的浓浓烟雾，环顾四周，只见每台电脑前都坐着学生。尚志站在门口四处寻找阿星的身影，忽然听到角落传来一声呼喊——正是阿星在叫他。原来，阿星早已抵达此处，并抢占了一个座位。
尚志快步走到阿星身旁坐下，两人核对完传奇游戏的所在区域后，尚志立刻开始了令人瞠目结舌的疯狂建号操作，这让一旁的阿星惊愕不已。
尚志便独自开始操作起来，两个小时转瞬即逝，此时他已创建约五十个账号。尚志暗自盘算，一个账号的背包有二十个格子，仓库有三页，共计六十个格子。在传奇游戏中，一个宝箱可换五块金砖，一块金砖又能换五块金条，而一个金条价值一百万金币。若能利用漏洞将所有账号刷满宝箱，并按照人民币比例，一个金条一块钱来计算，那么一个账号就能刷到 2000 块钱，五十个账号便可达十万元。要知道，那时一个普通工人的月工资才一千元左右，这成功的话就相当于一个工人好几年的工资了。
尚志对游戏内 Npc 的位置稍作了解后，便陪同阿星开始打怪升级。时光荏苒，不觉已至正午，二人各食一碗泡面，加肠加蛋。饭间，尚志余光瞥见邻座之人亦在玩此传奇游戏，其装备堪称极品，等级更是在排行榜上名列前茅，全套装备价值不菲，至少数万。尚志凝视其人，愕然愣住，此人竟是大龙。据他所知，大龙家境一般，实难有数万用于游戏充值。尚志与大龙搭讪，问是否为六班的大龙。大龙打怪间隙，瞥了尚志一眼，应道：“是。”随后，尚志与大龙闲聊片刻，得知此账号乃大龙一社会友人所有。大龙身为体育生，老师对其管束相对宽松，他常来此网吧，结识了账号主人。这位富二代玩家平日游戏时间有限，故将账号托付于大龙，委托他帮忙升级，同时支付大龙的网费。尚志闻此，方才释然。