车子停在了那栋二层公寓前，林威接过呆伦递来的车钥匙，对他道了声谢，便独自走进了屋内。
来到二楼的他，拉开窗帘的一条缝，偷偷观察着呆伦的行踪。直到看见他上了一辆出租车，离开了公寓门口，林威这才松了一口气。
又等待了十分钟后，他才偷偷下楼，开着车子去往了安全屋。
在顺利拿到窃听器后，林威便忙不迭地回到了唐人街的公寓里。之所以没有选择立刻去小岛幸三家，一方面是为了避免呆伦把自己前往唐人街的消息告诉了别人，若是这时候就走，容易引起怀疑；另一方面，小岛幸三只要不出门，白天一般都待在自己的办公室里，就算现在去，也装不了窃听器。
所以，林威索性真的躺在床上睡了个午觉，一直到了晚上，才开车来到了小岛幸三的家中。
当他到达的时候，小岛幸三正在餐厅内吃着晚餐，看到林威来了，他连忙冲其招手：“阿威你过来。”
林威笑着走了过去，看到桌上琳琅满目的菜肴，不免吃惊地说道：“哟，今天怎么吃这么好，是来了什么贵客么？”
“算是吧。有个日本来的居酒屋六代目主理人，我有幸把他请到家里，替我做了一顿饭，”说着，他吩咐下人拉开一个椅子，“你也坐下来吃两口，虽然不如怀石料理那么精致，但总算机会难得。”
林威又仔细看了一眼桌上那些典型的日式菜肴种类：刺身、烧鸟、天妇罗、关东煮等等，确实都是普通居酒屋里会出现的常见菜品。不过鉴于埃斯国内本就没有几家正宗的日料店，想一次性吃到这么全的菜肴，也并非易事。
但对于现在的林威来说，还有更重要的事情等待他去处理。于是乎，他便捂着自己的肚子说道：“这样，我先上楼去把东西放好，上个厕所，清空一下肚子再下来饱餐一顿！”
“行吧，那你快去，一会儿菜都凉了。”
林威点了点头，背着自己的包就立刻窜上了二楼。小岛幸三也没有在意太多，拿起桌上的清酒壶给自己倒上了一小杯。
做戏做全套。来到二楼，林威先是去了一趟自己的卧室放包，然后从包里取出了那个小窃听器，偷摸着走出了卧室。
走廊上空无一人，他蹑手蹑脚地来到小岛幸三的办公室门口，用极为缓慢的速度拧下门把手，尽量不让自己发出任何声音。
万幸，办公室并没有上锁。林威把门打开一条缝，悄咪咪地闪身钻了进去。
应该装哪儿呢？林威一边东张西望，一边在心里快速琢磨着。他必须尽快找到一个不起眼、不会被经常翻动且能收声的角落。
快速环视了一圈后，他把目光停留到了墙上的一幅画上。
那是日本最着名的一幅浮世绘版画，叫《神奈川冲浪里》。虽然不知道墙上的这幅是不是真迹，但对于此刻的林威来说，是不是真迹不重要，能不能藏住窃听器，才是重点。
他小心翼翼地查看了一番那个不算太大的画框。那画只是被两枚钉子给勾在了墙上，所以画框的中部与墙壁之间，还留有一些缝隙，并没有完全贴合。
他掏出那个小圆钮扣一般大的窃听器，贴到缝隙旁比划了一下，所幸那缝隙的宽度确实容得下这个窃听器，并不会让画更多地离开墙面。
正当他准备把画取下来，将窃听器黏在背板上时，林威悬在半空中的手突然僵住了。
因为他发现，这幅画的画框，显然太干净了。
这也就意味着，清洁工至少会定期将画取下来进行清洁保养。那窃听器被发现的概率便会大大提高！
想到这里，林威不禁生出一丝后怕。他连忙把手缩了回来，打算重新寻找可以安放窃听器的地方。
可就在这时，一阵响亮的脚步声从楼道那边传来，似乎有人要上楼了！
他连忙从小岛幸三的办公室里钻出来，快速关上了门。趁着那人上楼的间隙，林威一路小跑走到自己卧室门前，捏住了门把手。
仅仅一秒后，那人就出现在了林威的视线里。他一看，原来是小岛幸三的保镖。
“林总，小岛先生让我来看看您好了没。”保镖将双手放在身前，毕恭毕敬地说道。
“哦，好了，”林威一只手关上房门，另一只手悄悄地把窃听器塞进了自己的口袋里。然后，他便若无其事地跟着保镖下了楼。
“阿威啊，快来吃，特地让田中先生帮忙复炸了一下。”
还没等走下楼呢，就听见小岛幸三那迫不及待的声音从餐厅的方向传来。林威只得加快脚步，坐到了餐椅上。
“我来给你介绍一下，这位是田中先生，”小岛幸三指着对面那个正低头脱围裙的中年男人说道，“今天的这顿晚餐，就是托他的福了。”
“幸会幸会，我叫林威，叫我阿威就行。”说着，林威站起身子朝他伸出了手。
那个有些微胖的光头厨子抬起头来，不经吓了林威心里“咯噔”了一下：那人的脸上，从左边额头到右边下巴，有一条长长的刀疤，显然曾经被人照着面颊砍过一刀。
面对林威的招呼，这个厨子并没有伸手，而是十分礼貌地鞠了一躬：“鄙人田中纯一郎，初次见面，请多多关照。”
“好了，你们两个都坐下，一起吃吧。”
在小岛幸三的招呼下，二人这才坐下，拿起了筷子。
在吃了几口菜，又简单寒暄了几句后，小岛幸三放下筷子，认真地对林威说道：“这次我劳烦田中先生千里迢迢从日本赶来，其实不仅是吃一顿饭这么简单。”
林威在见到这个厨子的第一刻起，就知道小岛幸三肯定没憋着好屁。于是，他便好奇地看着对方，想听听看他接下来会说什么。
“我准备接管华雷斯大饭店，把它打造成全世界最大的居酒屋！而这个居酒屋的经营者，就将是田中先生！”