天黑之后，大家就停止了前进，在森林里找了一个合适的地方宿营，准备第二天天亮之后再赶路。
索科夫带着最初从亚戈京逃出来的人，在弗拉索夫、德尔上校和尼科尔斯基所在的位置四周布防，免得他们遭遇什么不测。
睡到半夜，熟睡中的索科夫，忽然被一阵嘈杂的声音吵醒。他刚睁开眼睛，康斯坦丁就冲到他的面前，冲着他大声地喊道：“上尉同志，德国人上来了，我们快撤吧。”
索科夫环顾四周，发现战士们都在四散逃跑，根本没有开枪还击。面对如此混乱的场面，索科夫也是无力回天，只能吩咐康斯坦丁：“少尉同志，立即带着司令员、参谋长和军事委员转移，千万不能让他们落到德国人的手里。”
从亚戈京离开时，索科夫就给康斯坦丁和他手下的几名战士严格分工，一旦出现紧急的情况，就立即架着弗拉索夫、德尔上校和尼科尔斯基转移，免得他们落入德国人的手里。
此刻听到索科夫的命令，康斯坦丁不敢怠慢，连忙转身吩咐那些战士，按照事先预定的一样，立即带着三位集团军首长转移。
就这样，刚从睡梦中被吵醒的弗拉索夫、德尔上校和尼科尔斯基，还没有搞清楚怎么回事，就被索科夫安排的人手，架着往森林的更深处逃去。
被战士架着跑的弗拉索夫，一边跑，还一边问不远处的索科夫：“怎么回事，这是怎么回事？为什么要转移？”
“司令员同志，”索科夫边跑边告诉对方说：“德国人过来，如果我们不及时转移的话，就有可能成为他们的俘虏。”
听说有可能成为俘虏，弗拉索夫顿时急了，他可不想成为德国人的俘虏，因此他极为配合架着他的两名战士，深一脚浅一脚地朝着森林深处跑去。
不知跑了多远，索科夫觉得应该安全的，连忙命人停下。
等收拢部队一看，索科夫差点眼泪都下来了。原本一百人多人的部队，只剩下不到二十人，剩下的都跑散了。
“索科夫上尉，”喘着粗气的德尔上校问道：“既然是德国人来了，为什么我没有听到枪声和爆炸声呢？难道说，德国人闯入我们宿营的时候，都使用的是冷兵器吗？”
索科夫一听，对方说的很有道理。从逃跑开始，除了听到战士们惊慌失措的喊声外，根本没有听到什么枪声或爆炸声，德国人绝对不会蠢到使用冷兵器，那唯一的解释就是：根本没有什么德国人出现，纯属我们自己吓自己。
想到这里，他连忙把康斯坦丁叫过来，直截了当地问：“少尉同志，你说德国人偷袭我们的营地，你是亲眼看到的吗？”
康斯坦丁愣了愣神，随即摇着头说：“上尉同志，我根本没有看到什么德国人，我也是听别人喊德国人来了，才过来叫您离开的。”
索科夫察觉到了不对劲，反问道：“少尉同志，你告诉我，你只是听到有人在喊道‘德国人来了’，却没有亲眼看见德国人，我说得对吗？”
“完全正确，上尉同志。”康斯坦丁点着头说：“我就是听到有人在喊：德国人来了，才跑过去叫醒你的。”
索科夫此刻已经确定，这特么没准又是一起乌龙事件。为了搞清楚真相，他强压着心头的怒火问道：“少尉同志，你能告诉我，你是听谁喊的？”
“四处都有人喊，我想应该假不了。”康斯坦丁如实地回答说。
“没错，我也是被喊声惊醒的。”德尔上线说道：“我正在聆听四周是否有枪声传来时，你的人就架着我离开那里了。”
“索科夫上尉，这到底是怎么回事？”弗拉索夫也察觉到不对劲，便向索科夫询问：“你能否准确地告诉我，到底有没有德国人闯入我们的宿营的。”
“司令员同志，我无法准确地回答您，是否有德国人进入了我们的营地。”
“既然你不知道，那就快点派人去搞清楚。”弗拉索夫表情严肃地说：“我想知道，我们的附近到底有没有德国人的出现。”
索科夫答应一声之后，将丘尔辛叫到自己的面前，对他说：“丘尔辛同志，我现在命令你带两名战士，前往我们的宿营地侦察，看那里是否出现了德国人。”
等丘尔辛带人离开之后，索科夫接着和众人分析形势：“如果我们的宿营都真的遭到德国人的偷袭，肯定会发生交火。但刚刚的情况来看，除了能听到我们战士的喊声，以及看到他们四处乱跑外，根本没有听到枪声和爆炸声，更加没有看到德国人的踪迹。”
听索科夫这么说，尼科尔斯基若有所思地说道：“索科夫上尉，如果按照你的说法，我们的四周根本没有出现德国人，那么为什么大家会四处乱跑呢，这明显不符合逻辑嘛。”
“军事委员同志，关于这件事。”面对尼科尔斯基的质疑，索科夫谨慎地回答说：“我猜到了一种可能。”
“哪种可能？”尼科尔斯基问道。
“营啸！又叫炸营！”
听到索科夫说出的这个单词，众人都不禁倒吸一口凉气。
“营啸”，又名“炸营”，是个极其特殊的军事用语。它是指部队夜晚宿营时，在没有接到任何指令的情况下，全体官兵盲目采取反常行动的一种突发事件。在古代的军队中常有发生，甚至还会引发互相残杀，从而使军队丧失战斗力。
弗拉索夫作为一名资深军人，听完索科夫的猜测之后，思索了良久，最后缓缓点点头，肯定了索科夫的说法：“我觉得索科夫上尉说的没错，今晚可能就是遇到了营啸。”
“司令员同志，”德尔上校有些纳闷地问：“营啸发生的原因是什么呢？”
索科夫此刻的思路慢慢变得清晰，他字斟句酌地说：“参谋长同志，我是这样考虑的。我们的部队打了败仗，指战员们的精神处于高度紧张状态。可能是哪名战士睡到半夜，正好说了一句梦话‘德国人来了’，然后恰好被他身边的战士听到了，那名不明真相的战士，根本来不及确认德国人是否来了，便开始大呼小叫起来，从而引发了这次的事件。”
“嗯嗯，有这种可能。”尼科尔斯基也很赞同索科夫的这种说法，“战士们经过长时间高强度的战斗，精神随时处于高度紧张的状况，一旦听到有人喊‘德国人来了’，就会引起一系列的连锁反应。”
弗拉索夫等尼科尔斯基说完之后，苦笑着说：“真是没想到，我们居然会遇到这种事情。不过令人庆幸的是，发生营啸之后，部队只是四散奔逃，没有自相残杀，也算是不幸中的万幸。”
“司令员同志，我们接下来怎么办？”德尔上校向弗拉索夫请示道：“我们是继续留在这里呢，还是立即转移到其它的地方？”
没等弗拉索夫说话，索科夫就抢着说道：“参谋长同志，千万不要啊。我刚派出几名战士，前往我们撤离的宿营地，查看那里到底发生了什么事情。如果我们此刻就仓促转移了，等他们回来，找不到我们怎么办？”
看到德尔上校似乎还想说点啥，但弗拉索夫抬手制止了他：“参谋长，有什么事情，等前去了解情况的战士回来再说。还有，我们这里多停留一阵，没准还能收容一些跑散的战士。”
既然弗拉索夫已经表态了，德尔上校也不好再说什么，只能老老实实地待在这里，等待丘尔辛等人回来。
事实证明，弗拉索夫的这个决定是正确的。
当丘尔辛等人回来时，索科夫的身边又聚拢了将近五十多人，都是炸营后跑散的战士。
丘尔辛来到索科夫的面前，正准备进行报告时，索科夫却抬手制止了他：“丘尔辛，把你侦察到的情况，向司令员同志报告吧。”
“说说吧，丘尔辛同志。”弗拉索夫用和善的语气问道：“你们回到我们宿营地点后，都看到了一些什么？”
“除了一些丢弃的背囊和武器外，什么都没有。”丘尔辛回答说：“我们还在附近进行了仔细的搜索，根本没有发现德国人的踪迹，看来德国人根本就没有出现过。”
听完丘尔辛的汇报，索科夫的心里如同明镜一般，自己还真的没有猜错，的确是有人睡迷糊了，喊过“德国人来了”，从而引发了这场混乱。
“丘尔辛，”索科夫看到丘尔辛和另外两名战士的身上，都各自背着好几支步枪和两三个背囊，便试探地问：“那些丢弃在宿营地里的背囊和武器，你们都捡回来了吗？”
“没有，上尉同志。”丘尔辛摇着头说：“我带去的人太少，连一半都没有捡回来。”
索科夫看了看身边刚收容的战士，很多人别说武器和背囊了，甚至连靴子都没有，估计都是在逃跑时丢弃了，便转身对那些人说：“你们几个跟着丘尔辛同志，去原来的宿营地，把你们的武器和背囊都找回来。特别是没有靴子的几名战士，你们一定要记住了，没有靴子是无法在森林里行军的。”
众人轰然答应一声，随后跟着丘尔辛朝着原来的宿营地而去。
见到有二三十名战士跟着丘尔辛，前往原来的宿营地，德尔上校有些坐不住了：“司令员同志，你看，我们是不是应该回到原来的宿营地？”
对于德尔上校的提议，弗拉索夫呵呵一笑，随后朝索科夫一指，说道：“参谋长，我看你还是问索科夫上尉的意见吧。”
“我觉得还是留在这里吧。”索科夫说这话时，见德尔上校的脸色一变，连忙向他解释说：“虽说昨晚并没有德国人出现在我们的宿营地附近，但今天白天呢，今天晚上呢？他们总会出现在那里的，如果我们进行停留的话，就会有危险。倒不如暂时留在这里，若是发现敌人朝我们这里而来，我们还有足够的时间转移。”
“嗯，索科夫上尉说的没错。”索科夫刚说完，尼科尔斯基就笑着附和道：“就算昨晚没有德国人出现在原来的宿营地，谁能担保今天不会出现。因此留在这里，应该是最安全的，就算德国人占领了那个营地，要赶到这个地方，也需要花费不少的时间。”
“我们暂时留在这里休息，等到丘尔辛他们把丢失的背囊和武器拿回来之后，我们就要继续转移。”索科夫对众人说道：“大家可以利用这段时间，先好好地休息休息，等我们出发之后，还不知道要等到什么时候，才能再次休息呢。”
对于索科夫的这种说法，大家都很是认同，于是各自散开，寻找合适的位置坐下休息，尽快恢复体力，免得行军时因为体力不支而掉队，最后无法返回苏军的防线。
经过漫长的等待之后，索科夫终于看到丘尔辛他们返回，人人身上都背着步枪和背囊，看来他们这次的收获不小。
等丘尔辛走过来后，索科夫关切地问：“宿营地里的背囊和武器，都全部拿回来了？”
“是的，上尉同志。”丘尔辛用肯定语气回答说：“都拿回来了。”
“你们感觉怎么样？”索科夫转身问那些跟着回来的战士：“累不累啊？”
那些战士齐声回答道：“不累。”
虽然这些战士说不累，但索科夫想到他们来回走了那么远的路，如果现在就继续赶路的话，他们中间的许多人，就有可能因为体力不支而掉队。在森林里掉队，后果是非常严重的。正是出于这样的考虑，索科夫并没有立即命令出发，而是用和善的语气对他们说：“战士同志们，你们一定很累了，先坐下休息一会儿吧，我们待会儿在赶路。”
正如索科夫所预料的那样，很多战士从宿营地回来之后，早已感觉体力不支。此刻听到索科夫让他们休息，立即七倒八歪地躺在了地上。不一会儿，人群里就传出打呼的声音。
“上尉同志，”康斯坦丁见状，对索科夫说道：“还是你考虑得周到。就他们这种情况，如果立即出发的话，要不了一个小时，就会因为体力不支而掉队。在森林深处一旦掉队，后果将是非常严重，恐怕他们中的大多数人都无法活着走出森林。”
“嗯，的确是这样的。”索科夫回答说：“我打算让他们休息一个小时再赶路，但那个时候，体力应该恢复得差不多了。我们再把行军速度适当放慢一点，应该可以避免掉队的情况出现。”