关羽和孙乾保护着二位夫人向汝南进发,不料夏侯惇带领三百多骑兵从后面追来。孙乾保护着车仗向前行进。关羽回身勒住马,按住大刀问道:“你来追赶我,有失丞相的大度。”夏侯惇说:“丞相没有公开通报,你却在路上杀人,还杀了我的部下,太过分了!我特地来抓你,交给丞相处理!”说完,就拍马挺枪要和关羽交战。
这时只见后面有一人骑马飞驰而来,大声叫道:“不可与云长交战!”关羽勒住马不动。来使从怀中取出公文,对夏侯惇说:“丞相敬重关将军的忠义,担心在路上遇到关卡拦截,所以派我特地带着公文,传遍各个关口。”夏侯惇说:“关某在路上杀死把守关口的将士,丞相知道这件事吗?”来使说:“这件事却不知道。”夏侯惇说:“我只要活捉他去见丞相,待丞相亲自处理。”关羽怒气冲冲地说:“我会怕你吗?”拍马舞刀,直奔夏侯惇。夏侯惇挺枪迎战。两马相交,战斗了不到十个回合,忽然又有一个人骑马飞驰而来,大声叫道:“二位将军稍事歇息!”夏侯惇停住了手中的枪,问来使道:“丞相叫人捉拿关某吗?”使者说:“不是。丞相担心守关的将士阻挡关将军,所以又派我带着公文来放他通过。”夏侯惇说:“丞相知道关某在路上杀死将士吗?”使者说:“不知道。”夏侯惇说:“既然不知道他杀人,就不能放他走。”指挥手下士兵,将关羽包围。关羽大怒,舞刀迎战。两个人正要交锋,阵后又有一个人骑马飞驰而来,大声叫道:“云长、元让,不要再打了!”众人一看,原来是张辽。两个人各自勒住马。张辽走近前来说:“奉丞相的命令:因为听说云长斩关杀将,恐怕在路上有阻碍,特地派我传令各处关口,任凭通行。”夏侯惇说:“秦琪是蔡阳的外甥。他将秦琪托付在我这里,现在被关某所杀,怎么肯善罢甘休?”张辽说:“我见到蔡阳,自然会有分解。既然丞相有大度,教人放关将军通过,你们不可以违背丞相的意思。”夏侯惇无可奈何,只得将军队约束退后。张辽问道:“云长现在要去哪里?”关羽说:“听说兄长又不在袁绍那里,我现在要到天下各处去寻找他。”张辽说:“既然不知道皇叔的下落,就暂且回去见丞相,怎么样?”关羽笑着说:“哪有这样的道理!你回去见丞相,替我向他道歉。”说完,和张辽拱手告别。于是张辽和夏侯惇领军返回。
关羽赶上了车队,告诉孙乾这些事情。随后两人并排骑马继续前行。经过了几天的行程,突然下起了倾盆大雨,行李全部湿透了。远远望见山丘旁边有一所农庄,关羽带着车队到那里投宿。庄内一位老人出来迎接他们。关羽就向老人介绍了自己和孙乾的来意。老人说:“我姓郭,名常,世代居住在这里。久闻关将军的大名,很荣幸能够见到你们。”于是杀羊摆酒,款待他们,并请两位夫人到后堂暂时休息。郭常陪着关羽、孙乾在草堂里喝酒。一边烘烤着行李,一边喂养马匹。到了黄昏时候,忽然看见一个少年,领着几个人走进庄子,径直走上草堂。郭常叫道:“我儿快来拜见将军。”就对关羽说:“这是我的犬子。”关羽问他们来这里做什么,郭常说:“他们是出去打猎的。”少年向关羽行过礼后就进屋去了。郭常流着眼泪说:“老夫以耕种读书传家,只生下这个儿子,他却不从事耕作读书的本业,只喜欢出去打猎玩乐。这真是家门的不幸啊!”关羽说:“如今是乱世,如果你的儿子能够习练武艺,也可以在战场上建立功勋,为什么说不幸呢?”郭常说:“如果他肯学习武艺,就是有志气的人。现在他只是专门游荡玩乐,什么坏事都干。这正是我所担忧的啊!”关羽也为此感到叹息。
到了深夜时,郭常告辞离去。关羽和孙乾正准备睡觉,忽然听到后院有马嘶叫和人的喊叫声。关羽急忙唤来随从,但都没有回应,于是他和孙乾提着剑去看看。只见郭常的儿子倒在地上喊叫,随从正在和庄客打架。关羽问他们为什么要这样做,随从说:“这个人来偷赤兔马,被马踢倒了。我们听到他的叫声,起来巡查,庄客们反而来闹事。”关羽很生气地说:“你这个小贼怎么敢偷我的马!”正准备发作,郭常奔来告诉他:“不肖儿子干了这件坏事,应该万死。但是我的妻子最疼爱这个儿子,请将军宽恕他。”关羽说:“你有这样的儿子确实是不幸,刚才老人家所说的话,真是知子莫若父啊。我看在老人家的面上,姑且饶恕他。”于是分配随从看管好马,大声喝退了庄客,和孙乾回到草堂继续休息。
第二天,郭常夫妇来到草堂前,向关羽道谢说:“犬子无礼冒犯了将军的威严,深深感受到将军的宽容和恩宠。”关羽叫人唤出郭常的儿子,关羽说:“我来好言教导一下他。”郭常说:“他在四更时分,又带了几个无赖之徒,不知道到哪里去了。”关羽道过谢后告别郭常夫妇,与孙乾共同护着车辆,顺着山路向前行进。走了还不到三十里,就看见山背后拥出一百多人,为首的两人骑着马:前面那人头裹黄巾,身穿战袍;后面就是郭常的儿子。黄巾者说:“我是天公将军张角的部将,来的人快留下赤兔马,就放你们过去!”关羽大笑说:“无知狂贼!你既然跟随张角为盗,也应该知道刘备、关羽、张飞三人的名字吧?”黄巾者说:“我只听说赤面长髯者名关羽,却不知道他的面容。你是谁?”关羽于是停刀立马,解开胡须囊,取出长髯让他看。那人滚鞍下马,揪住郭常之子跪在马前。关羽问他叫什么名字。黄巾者回答:“某姓裴,名元绍。自从张角死后,这里一直没有主人,我们在山林中集结啸聚,藏匿在这里。今天早晨这小子来报告说:有一个客人,骑一匹千里马,在他家住宿。特地邀请我前来劫夺此马。不料却遇到将军。”郭常的儿子跪在地上磕头求饶。关羽说:“我看在你父亲的面上,饶你一命!”他于是抱头鼠窜逃走了。
关羽问裴元绍说:“你不认识我的面貌,怎么知道我的名字呢?”裴元绍说:“距此二十里有一座卧牛山。山上有一个关西人,姓周,名仓,他双臂有着千斤之力,胸腔内壁很平直,胡须盘旋曲卷,外形非常威武;他原本是黄巾军张宝部下的将领。张宝死后,他就在山林中集结起来。他多次与我说起将军的大名,可惜无门路相见。”关羽说:“绿林中不是英雄好汉们安身立命的地方。你们以后可以各自离开绿林去归附正道,不要将自己陷进去。”裴元绍拜谢关羽。
正在他们说话的时候,远处望见一彪人马赶来。裴元绍说:“这一定是周仓。”关羽于是立马等候他们。果然看见一个人,黑面长身,手持长枪,骑着马,领着一群人来到。见到关羽,周仓非常高兴地说:“这就是关将军啊!”急忙下马,俯伏在地上说:“周仓拜见关将军!”关羽问:“壮士以前在哪里见过我?”周仓说:“我以前跟随黄巾张宝的时候,曾经见过您的面容;只可惜我当时是贼党的人,没有机会跟随您。今天幸亏能够见到您,希望将军不要嫌弃,收我为步兵,早晚执鞭随镫,我也心甘情愿!”关羽见他的意愿非常诚恳,于是对他说:“如果你愿意跟随我,你手下的人怎么办?”周仓说:“愿意跟随的就跟随,不愿意跟随的就算了,随他们的便。”于是众人都说:“愿意跟随。”关羽于是下马来到车前询问二位嫂嫂。甘夫人说:“叔叔自从离开许都,一路独行来到这里,经历过许多艰难,但从来没有要求过军马相随。前几天廖化想投奔他,叔叔已经拒绝了,现在为什么要容纳周仓的人呢?我们这些女人的见识浅薄,叔叔自己斟酌吧。”关羽说:“嫂嫂说的话是对的。”于是对周仓说:“不是关某薄情寡义,只是二位夫人不同意。你们暂且回到山中,等我去寻找到皇叔后,必定来邀请你们。”周仓叩头致谢说:“我本来就是一个粗鲁的人,失身为盗;今天遇到将军,如同重见天日,怎么能够再错过呢?如果因为人多反而不方便,可以让他们全部跟随裴元绍离去。我一个人步行,跟随将军,即使走遍万里也绝不会后退!”关羽又将此话告诉了二位嫂嫂。甘夫人说:“只是一两个人跟随,倒不会影响什么。”关羽于是命令周仓等人伴随裴元绍离去。裴元绍说:“我也愿意跟随关将军。”周仓说:“你如果也离开了,那他们都怎么办?你还是先暂时统领着。我跟随关将军先去,只要有驻扎的地方,我就会来找你们。”裴元绍很是无奈地离开了。
周仓跟着关羽一起前往汝南,走了几天的路程后,他们远远看见了一座山城。关羽问当地人:“这是什么地方?”当地人回答说:“这是古城,几个月前有一位将军,姓张名飞,率领数十骑兵来到这里,将县官逐出城去,占领了古城,招募军队,购买马匹,储存粮草,现在这里聚集了三五千人马,四周没有人敢和他们对抗。”关羽听后非常高兴地说:“我的二弟自从在徐州失散后,一直不知道他的下落,没想到他竟然在这里!”于是命令孙乾先进城去通报,并让他快来迎接二位嫂嫂。
张飞在芒砀山中住了一个多月,因为出外探听刘备的消息,偶然路过这座古城。他进城借粮,县官不肯,张飞大怒,于是就赶走了县官,夺了县印,占领了这座城池,暂时安身。当天孙乾领了关羽的命令,进城去见张飞。施礼之后,孙乾向张飞报告说:“皇叔离开袁绍后,投奔汝南去了。现在云长直接从许都护送两位夫人到这里,请将军出城迎接。”张飞听了,一句话也不说,随即穿戴好盔甲,手握丈八蛇矛上马,领了一千多人马,直接出了北门。孙乾感到很是惊讶,但又不敢问,只得跟着出城来。关羽望见张飞来了,心中非常高兴,将自己的刀交给周仓接过去后,拍马来迎接。只见张飞圆睁环眼,倒竖虎须,吼声如雷,挥矛向关羽便刺。关羽大吃一惊,急忙闪过,并叫道:“贤弟为何如此?难道忘了我们当初在桃园结义的誓言吗?”张飞喝道:“你既然背叛了兄长,投降了曹操,封侯赐爵。现在又来欺骗我!我今天要和你拼个你死我活!”关羽说:“你原来不知道!我也难以说出来。现在二位嫂嫂在这里,贤弟可以亲自前去问问原因。”二位夫人听了,掀开帘子呼喊说:“三叔为何如此?”张飞说:“嫂嫂们稍等片刻。先看我杀了那个背信弃义的人,然后再请嫂嫂们入城。”甘夫人说:“二叔不知道你们的下落,所以暂时栖身在曹操的势力下。现在知道你哥哥在汝南,特地不怕危险,把我们两个护送到这里。三叔不要错怪了。”糜夫人说:“二叔以前在许都,也是出于无奈。”张飞说:“嫂嫂们不要被他欺骗了!忠臣宁愿一死而不可失去尊严。是个男人的就不应该有事二主的想法!”关羽说:“贤弟不要委屈了我。”孙乾说:“云长特意来寻找将军。”张飞喝道:“你怎么胡说!他哪里有好心,一定是来捉我的!”关羽说:“如果我捉你,必须带领军队来。”张飞用手指着说:“那不是军队来吗!”关羽回头一看,果然看见尘土飞扬,一彪人马飞奔而来。风吹动着旗帜,正是曹军。张飞大怒说:“现在还有什么好说的?”挺起丈八蛇矛就冲上前去刺杀。关羽急忙制止他说:“贤弟请不要这样。你看我斩杀这个来将,以表明我的真心。”张飞说:“你果然有真心,我这里三通鼓后,就要你斩杀来将!”关羽应诺了。不一会儿,曹军来到。为首的将领是蔡阳,他手持刀纵马大声叫道:“你杀了我外甥秦琪,却原来逃在这里!我奉丞相的命令,特来捉拿你!”关羽二话不说,举刀便砍去。张飞亲自擂鼓。只见一通鼓还没有擂完,关羽的刀起处,蔡阳的头已经落地。众军士都逃散了。关羽活捉了那个拿着旗帜的小卒,问他情况。小卒禀告说:“蔡阳听说将军杀了他外甥,非常愤怒,要来河北与将军交战。丞相不同意,所以派他去汝南攻打刘辟。不料在这里遇到了将军。”关羽听后,便叫他去张飞前告知这件事情。张飞就关羽在许都的情况细细问询那个小卒;那小卒从头至尾详细讲了一遍,张飞这才相信。
正在这时候,忽然城中的军士来报:“城南门外有十几个骑兵来的非常急,不知道是什么人。”张飞心中很是疑虑,就转身出了南门去看,果然看见十几个骑兵,带着轻弓短箭而来。见到张飞后,他立刻下马。张飞看了看,原来是糜竺、糜芳。张飞也下马来相见。糜竺说:“自从徐州失散以后,我兄弟二人逃难回到家乡。派人到远近各处打听,知道云长投降了曹操,主公在河北;又听说简雍也到河北去了。只是不知道将军会在这。昨天在路上遇到一群客人,说有一个姓张的将军,说的就是将军这个模样,今天据守着古城。我兄弟想来必是将军,所以来寻访,幸好相见!”张飞说:“我二哥和孙乾护送两位嫂嫂刚刚到,已经知道了大哥的下落了。”糜竺、糜芳大喜,一起来见关羽,并参见了两位夫人。张飞就迎接两位嫂嫂入城。到了衙门中坐下后,两位夫人讲述了关羽以前在许都的事情,张飞这才大哭起来,参拜关羽。糜竺、糜芳也都非常伤感。张飞也自己说起分别后的情形,并设宴为他们接风洗尘。
第二天,张飞想要与关羽一起前往汝南拜见刘备。关羽说:“贤弟可以保护两位嫂嫂,暂时在这座城里住下,等我和孙乾先去探听一下兄长的消息。”张飞答应了。关羽和孙乾率领几个骑兵奔向汝南而来。不久,刘辟和龚都也跟来了,关羽就问他们:“皇叔现在在哪里?”刘辟回答说:“皇叔来到这里住了几天,因为看到我们人少,又去河北袁本初那里商议去了。”关羽听了很不高兴。孙乾说:“不用担心。再辛苦一番奔驰,仍然去河北去报告皇叔,一起到古城就行了。”关羽依照孙乾的话,辞别了刘辟和龚都,回到古城,与张飞说了这件事。张飞就想和他一起到河北。关羽说:“现在我们拥有这座城,这就是我们安身立命的地方,不能轻易放弃。我还要和孙乾一起去袁绍那里,寻找兄长,然后再回来和你相会。贤弟可以先坚守这座城。”张飞说:“哥哥你曾经斩杀过颜良和文丑,怎么能够离开呢?”关羽说:“不要紧。我到那里以后,会看情况而变通的。”于是就叫周仓来问:“卧牛山裴元绍那里,共有多少人马?”周仓回答说:“大约有四五百人。”关羽说:“我现在抄近路去寻找兄长。你可以前往卧牛山招募这一支人马,从大路上接应我们。”周仓领命就出发了。
关羽和孙乾只带着二十几个人投奔河北来,刚到边界,孙乾说:“将军不能轻易进入,只在这里暂时歇息一下。等我先进去见皇叔,再作商议。”关羽依照他的话,先派孙乾进去见刘备,另外再商量。关羽和孙乾只带着几个人往前走,看见前面有一个庄院,就与随从到那里投宿。庄内一个老人拄着拐杖出来,与关羽施礼。关羽把实情告诉了他。老人说:“我也姓关,名定。久闻您的大名,很高兴有机会见到您。”于是叫两个儿子出来见关羽,热情款待关羽和随从,都留在庄里。
\\\"这时孙乾单枪匹马进入冀州见刘备,详细说了前面的事情。刘备说:“简雍也在这里,可以暗中请他来商议。”不一会儿,简雍来了,和孙乾见了面,一起商议脱身的计策。简雍说:“主公明天去见袁绍,只说要去荆州,说刘表共同击败曹操,就可以趁机脱身了。”刘备说:“这个计策非常好!只是您能和我一起去吗?”简雍说:“我也自有脱身的计策。”商量完了,第二天,刘备去见袁绍,告诉他:“刘景升镇守荆襄九郡,兵精粮足,应该和他相约,共同攻打曹操。”袁绍说:“我曾经派使者去约他,可是他不肯听从。”刘备说:“这个人是我的同宗,我去劝说他,他一定不会推辞。”袁绍说:“如果能得到刘表,比得到刘辟强多了。”于是命令刘备前往。袁绍又说:“近来听说关云长已经离开了曹操,想来河北;我应该杀了他,以报答颜良、文丑的仇恨!”刘备说:“明公以前想要用他,我所以召他前来。现在为什么又要杀他呢?况且颜良、文丑比起两只鹿来,我弟关云长可是一只虎啊:失去两只鹿而得到一只虎,有什么可遗憾的呢?”袁绍笑着说:“我只是非常喜欢他,所以才开玩笑。你可以再派人去召他,让他赶快来。”刘备说:“我马上派孙乾去召他就行了。”袁绍非常高兴,就按照他的话去做了。刘备出来了,简雍进言说:“刘备这一去,一定不会再回来了。我愿意和他一起前往:一来可以劝说刘表,二来可以监视刘备。”袁绍同意了他的意见,就命令简雍和刘备一起前行。郭图劝说袁绍说:“刘备以前去劝说刘辟,没有成功;现在又派他和简雍一起去荆州,肯定不会回来了。”袁绍说:“你不要多疑,简雍自会有办法应付。”郭图叹息着退出去了。
刘备命令孙乾出城,去向关羽报告;同时他与简雍告别袁绍,骑马出城。一直走到界首,孙乾来接他们,一起前往关定庄。关羽在门口迎接他们,拉着刘备的手啜泣不止。关定领着两个儿子,在草堂前向他们行礼。刘备问他们的名字。关羽说:“这人与我同姓,有两个儿子,大的叫关宁,学文,次子叫关平,学武。”关定说:“现在我的意思是想派次子跟随关将军,不知道您肯不肯收留?”刘备问:“他多大了?”关定回答:“十八岁了。”刘备说:“既然承蒙长者的好意,我二弟还没有儿子,所以我决定让他收养这位贤郎为儿子,怎么样?”关定非常高兴,就命令关平拜关羽为父,称呼刘备为伯父。刘备担心袁绍会追来,于是赶紧开始准备离开。关平跟着关羽一起动身,关定送他们一段路后就回去了。
关羽教他们怎么去卧牛山,正走着时,突然看见周仓带着几十个人受伤而来。关羽引他们见了刘备,然后问他们为什么受伤了?周仓说:“我还没到卧牛山之前,先有一个将领单骑而来,与裴元绍交锋,只一个回合就刺死了裴元绍,全部招降了人马,占据了山寨。我到那里招募人马时,只有这几个人过来,其余的人都害怕,不敢擅自离开。我不服气,与那将领交战,被他连胜几次,身中三枪。因此来报告主公。”刘备说:“这个人长得什么样子?叫什么名字?”周仓说:“他非常雄壮,不知道叫什么名字。”于是关羽纵马当先,刘备跟在后面,径直往卧牛山走去。周仓在山下大声喊叫,只见那位将领全副装备,手持长枪,骑着快马,带着手下下山迎战。刘备早已挥动马鞭,大声喊叫:“前面那个人难道不是子龙吗?”那个将领见到刘备后,立刻下马跪拜在路边。原来果然是赵子龙。刘备和关羽一起下马相见,问他怎么会来到这里。赵云说:“自从和主公分别之后,不料公孙瓒不听劝告,以致兵败自杀。袁绍屡次招纳我,我想袁绍也不是一个会任用人的人,所以就没去。后来想去徐州投奔主公,又听说徐州失守,云长已经投降曹操,主公又在袁绍那里。我几次想来投奔主公,只怕袁绍会责怪我。所以我四处漂泊,没有容身之地。前不久恰巧路过这里,裴元绍下山来想抢我的马,我就杀了他,借此安身。最近听说云长在古城,想去投奔他,只是不确定消息是否属实,今天幸好遇到了主公!”刘备非常高兴,向赵云讲述了之前发生的事情。关羽也讲述了他在许都的事情。刘备说:“我第一次见到子龙,就对他有了留恋之情。今天能够相遇真是太好了!”赵云说:““我一直在四处奔波,寻找一个值得侍奉的主人,但未曾遇到像主公这样的人。今天能够跟随您,非常高兴。即使肝脑涂地,也没有遗憾了。”于是当天就烧毁了山寨,带领手下跟随刘备前往古城。
张飞、糜竺、糜芳等人来到城里,相互拜见,互诉衷肠。两位夫人讲了关羽的事,刘备听了不禁感叹唏嘘。于是杀牛宰马,先向天地拜谢,然后慰劳各位将士。刘备看到兄弟们重新相聚,将领和部下都没有缺失,而且最近又得到了赵云,关羽得到了关平、周仓两位人才,十分开心,一连喝了好几天酒。后世有人作诗称赞:“当时手足似瓜分,信断音稀杳不闻。今日君臣重聚义,正如龙虎会风云。”这时刘备、关羽、张飞、赵云、孙乾、简雍、糜竺、糜芳、关平、周仓统领的马步军校尉共有四五千人。刘备想放弃古城去守卫汝南,恰好刘辟、龚都派人前来请刘备。于是便率军往汝南驻扎,招兵买马,准备向前图进,这也是后话了。\\\"
\\\"这时袁绍见刘备不回来,非常愤怒,打算出兵攻打刘备。郭图说:“刘备不足忧虑。曹操目前才是我们最大的敌人,必须要先铲除。刘表虽然占据荆州,但不足以成为多大的危害。江东孙伯符掌控着三江地区,管辖着六个郡,麾下有许多谋臣和勇士。我们可以与他们结盟,一起攻打曹操。”袁绍听从了郭图的建议,立即修书派陈震为使者,去会见孙策。正是:只因河北英雄去,引出江东豪杰来。
不知后事如何,请听下回分解。