阿图罗.比达尔今年20岁，出生于智利的圣地亚哥，一个工人社区里。
比达尔出生的时候，智利，以及大多数的拉美国家，正在跨入中等收入陷阱。
和大多数拉美球员所经历的一样，比达尔有一个糟糕的童年。
在比达尔年仅7岁的时候，他的父亲埃拉斯莫就一声不吭的离开了家，丢下了自己的妻子独立抚养四个孩子。
比达尔是在贫民窟的街头学会踢球的，这是很多拉美年轻人出人头地的唯一出路。
比达尔的足球天赋被自己的叔叔发现了。2000年，叔叔资助了比达尔前往智利最大的足球俱乐部科洛科洛参加试训。
在此之前，他甚至连一双像样一点的球鞋都没有。
比达尔的天赋不错，他顺利进入了科洛科洛的青训营。
比达尔在科洛科洛被培育成为一个多面手，几乎可以胜任中后场的任何一个位置。
2007年，作为智利国青队主力中场的比达尔先是在南美U20青年锦标赛中以6粒进球荣获赛事的银靴奖，又在随后举行的世青赛中帮助智利队拿到了季军。
比达尔的表现也吸引了来自许多欧洲球队的关注，这其中也包括勒沃库森。
勒沃库森的老队长卡斯滕.拉梅洛不止一次把退役的事提上日程，但因为球队中场后续无人而一再推迟退役的时间。
勒沃库森在南美的球探霍纳斯.博尔特给了比达尔最高的评价。
就连勒沃库森的足球总监鲁迪.沃勒尔都亲自跑到了智利，为的就是说服这个20岁的年轻人加盟自己的球队。
2007年的夏天，勒沃库森把这个休赛期最大的一笔投入花在了比达尔的身上，他们付了550万欧元的转会费给到科洛科洛，这打破了智利联赛转会费纪录。
从目前来看，勒沃库森的投入没有浪费。
这个赛季，老队长只出场了4次，基本就是充当精神领袖。
比达尔很好的顶替了拉梅洛留下的空缺，甚至在德甲联赛的第六轮完成了一传一射的上佳表现。
本场比赛，比达尔的表现也非常抢眼。
开场的第2分钟，智利中场就完成了一次抢断。
这次抢断是从哲科和格拉菲特的撞墙式配合时抢断下来的。
智利中场拥有着一般球员没有了防守站位和抢断技巧。
当然，比赛刚刚开始，哲科和格拉菲特还没有绷紧脑中那根弦，出脚传球有些轻佻，也是比达尔能够得手的原因。
抢下皮球的比达尔没有恋战，快速把球给到了前面的巴内塔。
巴内塔是球队的左前卫，拥有出色的速度和爆发力，他完爆了沃尔夫斯的右后卫里特尔。
在被回追的陈青拦住之前，巴内塔把球给到了中路，前插的比达尔右脚脚弓顺势一推，又把球给到了高速插上的基斯林。
基斯林是一名典型的中锋，身高有1米91，但他表现的却不像体型那样的笨拙，反而脚法细腻。
基斯林带球巧妙挑过了出击的贝纳里奥，并在马德伦回防之前把球送入了空门。
1:0
拜耳竞技场内一片欢腾，主队的球迷为球队这么行云流水的进球大声喝彩。
而沃尔夫斯堡的球迷则好像迎来了当头一棒。
马加特也从教练席上站了起来，看起来，马大帅此刻非常的不爽。
开场不过三分钟的时间。
哲科又一次站在了中圈。
不过这一次哲科没有叉腰，刚刚那个丢球他和格拉菲特要付一半的责任。他们踢得太轻慢了。
人不能两次踏进同一条河流。
同样是哲科和格拉菲特的配合，这一次他们的步频很快，衔接也很流畅。
只是两三次倒脚，皮球就被推进到了大禁区前。
可也只是这样。
接下来，哲科和格拉菲特就再也推不进去了。
勒沃库森的大禁区里堆满了人，红黑色的球衣几乎把球门都挡住了。
哲科尝试着怼了一脚远射，却是打在勒沃库森强壮的突尼斯中后卫哈吉的身上，然后就弹飞了出去，连球门的影子都没有碰到。
好在飞掉的皮球被马塞利尼奥控制了下来。
马塞利尼奥只是迎着空中飞舞的皮球垫了一下右脚，就牢牢的把皮球吸在了脚面上。
巴西中场的停球技巧实在是太娴熟了，这让一旁的陈青心生向往。
陈青有咨询过马塞利尼奥，巴西人说他的盘带和停球技巧都是少年时候在大坎皮纳的街头巷角练就的，并建议陈青也可以尝试增加这方面的练习。
陈青已经在照做了。
只是这种基本功的练习都是水磨功夫慢慢磨出来的。到现在，陈青也只是把停球这项属性从62提升到了63。
马塞利尼奥停住球之后没有急着传出去，而是看了一下乌泱泱的前场，然后选择把球回传给了若苏埃。
若苏埃瞬间领悟了夜店好兄弟的意图，又把球倒回了后场，给到了中后卫位置上的科斯塔。
科斯塔再次把球回敲给了若苏埃。
马塞利尼奥33岁，若苏埃28岁，科斯塔27岁。
三个球场老鸟试图把节奏降下来。
这就是尽管足球和其他体育运动一样，都包涵大量身体素质的对抗。但很多球队依旧愿意签下一些年长球员的原因。有经验的老球员往往拥有更多阅读比赛的能力，更擅长于掌控节奏。
就像马塞利尼奥他们现在所做的一样。
只是天不遂人愿。
在若苏埃把球回传横传给根特纳的时候，勒沃库森的智利中场又一次出现了。
“他一个人的跑动顶得上四个人。”就像后来，比达尔的尤文图斯球员马尔基西奥评价的那样，智利中场实在是太勤勉了。
跑了不一定有机会。但不跑，一定没有机会。
比达尔又一次断下了皮球。
比达尔依旧没有粘球，将球传给了球队另一名前锋耶卡斯。
耶卡斯是一名希腊前锋。
05-06赛季，耶卡斯效力于希腊豪门球队帕纳辛奈科斯，他出场了41次，打进23粒进球，是那个赛季希腊超级联赛的最佳射手。
06-07赛季，耶卡斯以75万欧元的身价转会德甲的波鸿，他出场了32次，打进了20粒进球，是上个赛季德甲联赛的最佳射手。
耶卡斯是一个高产射手，擅长于用一锤定音的射门来打击对手。
这次也一样。
科斯塔和马德伦连下黑脚的机会都没有。
耶卡斯踩了一下皮球，未做停顿，就冷静的把球推向了远角。
贝纳里奥没能拦住这次射门。
2:0
比赛开场不足十分钟。
再没有比这更糟糕的开局了。